write up

ausarbeiten, schriftlich festhalten

Aus Notizen oder Informationen eine vollständige schriftliche Darstellung erstellen.

In einfachem Englisch: To turn notes or information into a complete written account.

• Please write up your notes.
• She wrote up the interview for the local paper.
• Have you written the experiment up yet?

So benutzt man es: write something up (I wrote my notes up after the meeting.); write something up as something (She wrote the findings up as a short report.)

Synonyme: write, document, record

Häufige Wendungen: write up something, write up results, write up notes

schriftlich verwarnen, einen Verstoß protokollieren

Offiziell schriftlich festhalten, dass jemand eine Regel verletzt oder etwas Falsches getan hat.

In einfachem Englisch: To officially record that someone has broken a rule or done something wrong.

• The manager wrote me up.
• She was written up for ignoring safety rules.
• Will the teacher write him up for fighting?

So benutzt man es: write someone up for something (The manager wrote him up for repeated lateness.)

Synonyme: report, cite

Häufige Wendungen: write up someone, write up employees

lobend beschreiben

Jemanden oder etwas schriftlich so beschreiben, dass die guten Seiten hervorgehoben werden.

In einfachem Englisch: To describe someone or something in writing in a way that makes them seem good.

• The local paper wrote up our restaurant.
• A magazine wrote the young artist up enthusiastically.
• Will the critics write up her latest show?

Synonyme: praise, commend

Häufige Wendungen: write up someone, write up a restaurant

aufwerten

Den Wert eines Vermögensgegenstands eines Unternehmens in den Geschäftsbüchern erhöhen.

In einfachem Englisch: To increase the value of something a business owns in its financial records.

• The firm wrote up its land.
• An accountant recommended writing up the property after the valuation.
• Can we write up these assets this year?

Synonyme: revalue upwards

Gegenteile: write down

Häufige Wendungen: write up assets, write up property

Briefmarken beschriften

Auf einer Seite eines Briefmarkenalbums schriftliche Informationen zu den Marken ergänzen.

In einfachem Englisch: To add written information about stamps to a page in a stamp collection.

• She wrote up the stamps carefully.
• I am writing up the new pages in my stamp album.
• Have you written up that rare stamp yet?

Synonyme: annotate

Häufige Wendungen: write up stamps, write up an album

oben schreiben

Auf Papier oder am Bildschirm schreiben, während man sich oben oder an einem höher gelegenen Ort befindet.

In einfachem Englisch: To put words on paper or a screen while you are in a higher place.

• I like to write up here.
• She used to write up in the attic.
• Can you write up there without getting cold?

Häufige Wendungen: write up here, write up there