LookItUp

concord

Qué significa “concord” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˈkɑːŋkɔːrd/ · Reino Unido /ˈkɒŋkɔːd/

concord en español: concordancia, concordia, armonía, uva Concord, consonancia, concordar

sustantivo

CONCORDANCIA GRAMATICALC1

concordancia

Correspondencia entre las formas de palabras relacionadas en aspectos como número, género o persona.

En inglés sencillo: The way related words match in forms showing things such as number, gender, or person.

  • This sentence has a concord error.
  • We studied concord between subjects and verbs.
  • Plural nouns require plural forms through concord in this language.

Cómo se usa: concord between A and B (Check the concord between the adjective and the noun.)

Sinónimos: agreement

Expresiones frecuentes: subject verb concord, grammatical concord

CONCORDIAC2

concordia, armonía

Situación en la que personas o grupos están de acuerdo y viven o trabajan juntos en paz.

En inglés sencillo: A state in which people or groups agree and live or work peacefully together.

  • The neighbours lived in concord.
  • Both leaders called for concord between their nations.
  • Years of concord ended with a bitter dispute.

Cómo se usa: concord between A and B (The treaty restored concord between the two countries.)

Sinónimos: harmony, agreement

Antónimos: discord

Expresiones frecuentes: live in concord, peace and concord

UVA OSCURAC2

uva Concord

Variedad estadounidense de uva dulce y azul oscuro, usada a menudo para hacer zumo o jalea.

En inglés sencillo: A kind of sweet, dark blue American grape often used to make juice or jelly.

  • She picked a ripe Concord.
  • Concords make a rich, sweet juice.
  • The basket held clusters of dark Concord grapes.

Sinónimos: Concord grape

Expresiones frecuentes: Concord grape, ripe Concord

ACORDE ARMONIOSOC2

consonancia, armonía

Conjunto de sonidos musicales que suenan a la vez y combinan de forma agradable.

En inglés sencillo: A group of musical sounds heard together that fit pleasantly with each other.

  • The notes formed a pleasant concord.
  • The composer moved from discord to concord.
  • Their voices blended in a rich concord.

Sinónimos: consonance, harmony

Antónimos: discord, dissonance

Expresiones frecuentes: musical concord, pleasant concord

verbo

ESTAR DE ACUERDOC2

concordar, ponerse de acuerdo

Estar de acuerdo entre sí o trabajar juntos en armonía.

En inglés sencillo: To agree with each other or work together.

  • The two sides concord on this point.
  • Her views concord with mine.
  • The groups concorded in their efforts to protect the town.

Cómo se usa: concord with someone/something (His account concords with hers.)

Sinónimos: agree, cooperate

Antónimos: disagree

Expresiones frecuentes: concord with someone, concord in something

Preguntas frecuentes sobre concord

¿Qué significa concord?

“concord” significa “concordancia”. Correspondencia entre las formas de palabras relacionadas en aspectos como número, género o persona.

¿Cómo se dice concord en español?

Las traducciones de concord al español son: concordancia, concordia, armonía, uva Concord, consonancia, concordar.

¿Cómo se pronuncia concord?

En inglés americano se pronuncia /ˈkɑːŋkɔːrd/ y en inglés británico, /ˈkɒŋkɔːd/.

¿Cómo se usa concord en una frase?

This sentence has a concord error. We studied concord between subjects and verbs.

Aprende concord mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras