LookItUp

desktop

Qué significa “desktop” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˈdesktɑːp/ · Reino Unido /ˈdesktɒp/

desktop en español: escritorio, ordenador de sobremesa, computadora de escritorio, tablero del escritorio, fondo de escritorio, de escritorio

sustantivo

PANTALLA PRINCIPALB1

escritorio

La pantalla principal de una computadora, donde aparecen los iconos, las ventanas y la imagen de fondo.

En inglés sencillo: The main screen on a computer, where you see icons, windows, and a background picture.

  • The file is on my desktop.
  • Click the shortcut on your desktop.
  • All the windows disappeared, leaving an empty desktop.

Expresiones frecuentes: desktop icon, on the desktop, desktop shortcut

COMPUTADORA FIJAA2

ordenador de sobremesa, computadora de escritorio

Computadora diseñada para permanecer sobre un escritorio, sin llevarla de un sitio a otro.

En inglés sencillo: A computer designed to stay on a desk rather than be carried around.

  • I use a desktop at work.
  • We bought two new desktops for the office.
  • This desktop is faster than my laptop.

Sinónimos: desktop computer, desktop PC

Expresiones frecuentes: desktop computer, buy a desktop, powerful desktop

SUPERFICIE DEL ESCRITORIOB2

tablero del escritorio

La superficie plana de un escritorio donde se colocan cosas o se trabaja.

En inglés sencillo: The flat top of a desk where you put things or work.

  • The desktop was covered with papers.
  • She wiped the wooden desktop clean.
  • A heavy lamp had scratched the desktop.

Sinónimos: desk surface

Expresiones frecuentes: wooden desktop, clear the desktop, desktop surface

FONDO DE PANTALLAB2

fondo de escritorio

La imagen o el color que aparece detrás de los iconos y las ventanas de una computadora.

En inglés sencillo: The picture or colour behind the icons and windows on your computer screen.

  • My desktop shows a beach.
  • She changed her desktop to a family photo.
  • I chose a plain blue desktop.

Sinónimos: wallpaper, background

Expresiones frecuentes: change the desktop, desktop picture, blue desktop

adjetivo

PARA COMPUTADORASB1

de escritorio

Diseñado para usarse en una computadora personal.

En inglés sencillo: Designed to be used on a personal computer.

  • I prefer the desktop version.
  • This desktop application works without an internet connection.
  • Open the website in a desktop browser.

Expresiones frecuentes: desktop application, desktop browser, desktop version

Preguntas frecuentes sobre desktop

¿Qué significa desktop?

“desktop” significa “escritorio”. La pantalla principal de una computadora, donde aparecen los iconos, las ventanas y la imagen de fondo.

¿Cómo se dice desktop en español?

Las traducciones de desktop al español son: escritorio, ordenador de sobremesa, computadora de escritorio, tablero del escritorio, fondo de escritorio, de escritorio.

¿Cómo se pronuncia desktop?

En inglés americano se pronuncia /ˈdesktɑːp/ y en inglés británico, /ˈdesktɒp/.

¿Cómo se usa desktop en una frase?

The file is on my desktop. Click the shortcut on your desktop.

Aprende desktop mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

Expresiones con desktop

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras