LookItUp

fall in

Qué significa “fall in” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌfɔl ˈɪn/ · Reino Unido /ˌfɔːl ˈɪn/

fall in en español: derrumbarse, hundirse, formar, ponerse en formación, colocarse, incorporarse

verbo

DERRUMBE HACIA DENTROB2

derrumbarse, hundirse

Romperse y desplomarse hacia el interior de un espacio.

En inglés sencillo: To break and collapse towards the inside of a space.

  • The roof might fall in.
  • Part of the tunnel fell in after the earthquake.
  • The old ceiling has fallen in above the stairs.

Sinónimos: cave in, collapse

Expresiones frecuentes: roof fall in, ceiling fall in

FORMACIÓN MILITARB2

formar, ponerse en formación

Colocarse los soldados en sus puestos ordenados dentro de una fila o grupo.

En inglés sencillo: If soldiers do this, they stand in their ordered places in a line or group.

  • The sergeant ordered us to fall in.
  • The soldiers fell in for the morning parade.
  • Fall in behind the first row and stand still.

Cómo se usa: fall in behind someone (The recruits fell in behind their sergeant.)

Sinónimos: form up, line up

Antónimos: fall out

Expresiones frecuentes: fall in quickly, fall in outside, soldiers fall in

TOMAR POSICIÓNC1

colocarse, incorporarse

Colocarse en un lugar concreto entre otras personas o cosas, o junto a ellas.

En inglés sencillo: To move into a particular place among or beside other people or things.

  • She fell in beside me.
  • A taxi fell in behind the bus.
  • The children fell in behind their teacher as she walked away.

Cómo se usa: fall in behind/beside someone/something (A blue car fell in behind our van.)

Sinónimos: take a position, join

Expresiones frecuentes: fall in behind, fall in beside

VENCIMIENTOC2

vencer, caducar

Terminar un acuerdo o un pago porque se acaba su plazo o cambia una condición.

En inglés sencillo: An agreement or payment ends because its period is over or a condition has changed.

  • The lease will fall in next year.
  • Her annuity fell in when she died.
  • Several old agreements had fallen in by then.

Sinónimos: expire, lapse, end

Antónimos: begin

Expresiones frecuentes: annuity fall in, lease fall in

ENTRADA EN VIGORC2

entrar en vigor

Empezar un acuerdo a tener efecto o quedar un derecho disponible para su uso.

En inglés sencillo: An arrangement or right starts to have an effect or become available.

  • The new rights fall in next month.
  • His entitlement fell in after the agreed date.
  • The arrangement will fall in when the old lease ends.

Sinónimos: take effect, become effective

Antónimos: expire

Expresiones frecuentes: rights fall in, agreement fall in

Preguntas frecuentes sobre fall in

¿Qué significa fall in?

“fall in” significa “derrumbarse”. Romperse y desplomarse hacia el interior de un espacio.

¿Cómo se dice fall in en español?

Las traducciones de fall in al español son: derrumbarse, hundirse, formar, ponerse en formación, colocarse, incorporarse.

¿Cómo se pronuncia fall in?

En inglés americano se pronuncia /ˌfɔl ˈɪn/ y en inglés británico, /ˌfɔːl ˈɪn/.

¿Cómo se usa fall in en una frase?

The roof might fall in. Part of the tunnel fell in after the earthquake.

Aprende fall in mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras