LookItUp

flare

Qué significa “flare” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /flɛr/ · Reino Unido /fleə/

Otras formas: flares, flared

flare en español: bengala, llamarada, vuelo, ensanchamiento, enfurecerse, ensancharse

sustantivo

BENGALAB2

bengala

Dispositivo que arde con luz intensa para enviar una señal o iluminar una zona oscura.

En inglés sencillo: A device that burns with a bright light to send a signal or show an area in darkness.

  • They lit a red flare.
  • The sailors fired flares to attract the helicopter.
  • Keep an emergency flare in the boat.

Sinónimos: signal light

Expresiones frecuentes: distress flare, light a flare, fire a flare

LLAMARADAB2

llamarada

Llama intensa o resplandor de fuego que aparece de repente.

En inglés sencillo: A sudden bright flame or burst of burning light.

  • A flare lit up the dark room.
  • There was a sudden flare as the gas caught fire.
  • We saw bright flares above the furnace.

Sinónimos: blaze, burst of flame

Expresiones frecuentes: bright flare, sudden flare

ENSANCHAMIENTOC1

vuelo, ensanchamiento

Parte que se va haciendo más ancha hacia uno de sus extremos.

En inglés sencillo: A part that gradually becomes wider toward one end.

  • The skirt has a slight flare.
  • I like the flare at the bottom of these trousers.
  • The designer added a gentle flare to each sleeve.

Expresiones frecuentes: slight flare, flare at the bottom

verbo

ENFURECERSEC1

enfurecerse

Ponerse muy enfadado de repente.

En inglés sencillo: To suddenly become very angry.

  • Her temper flared without warning.
  • He flared up when they laughed at him.
  • Why do you flare up over small mistakes?

Cómo se usa: flare up at someone (He flared up at me when I mentioned the bill.)

Sinónimos: get angry, lose your temper

Antónimos: calm down

Expresiones frecuentes: flare up, flare at someone

ABRIRSE HACIA FUERAC1

ensancharse, dilatar

Hacerse más ancho o abrirse hacia fuera, o hacer que algo lo haga.

En inglés sencillo: To become wider or open outward, or make something do this.

  • The skirt flares at the bottom.
  • His nostrils flared as he breathed heavily.
  • The designer made the sleeves flare outward.

Cómo se usa: flare out (The sleeves flare out at the wrists.)

Sinónimos: widen, spread

Antónimos: narrow

Expresiones frecuentes: flare outward, flare at the bottom, flare your nostrils

LLAMEARC1

llamear, arder

Arder de repente con una luz intensa.

En inglés sencillo: To burn with a sudden bright light.

  • The fire flared in the wind.
  • A match flared briefly in the darkness.
  • The flames flared up when he added dry wood.

Sinónimos: blaze

Expresiones frecuentes: flare up, flare brightly

RECOGIDA AL ATERRIZARC2

hacer la recogida

Poner el avión en posición de vuelo horizontal justo antes de que las ruedas toquen el suelo.

En inglés sencillo: To bring an aircraft into level flight just before its wheels touch the ground.

  • The pilot began to flare.
  • She flared the aircraft just above the runway.
  • If you flare too early, the plane may rise again.

Expresiones frecuentes: flare the aircraft, flare before landing

Preguntas frecuentes sobre flare

¿Qué significa flare?

“flare” significa “bengala”. Dispositivo que arde con luz intensa para enviar una señal o iluminar una zona oscura.

¿Cómo se dice flare en español?

Las traducciones de flare al español son: bengala, llamarada, vuelo, ensanchamiento, enfurecerse, ensancharse.

¿Cómo se pronuncia flare?

En inglés americano se pronuncia /flɛr/ y en inglés británico, /fleə/.

¿Cómo se usa flare en una frase?

They lit a red flare. The sailors fired flares to attract the helicopter.

Aprende flare mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

Expresiones con flare

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras