LookItUp

flare

Was bedeutet „flare“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /flɛr/ · Großbritannien /fleə/

Weitere Formen: flares, flared

flare auf Deutsch: Leuchtfackel, Signalrakete, Stichflamme, Auflodern, Ausstellung, Verbreiterung

Substantiv

SIGNALLEUCHTEB2

Leuchtfackel, Signalrakete

Vorrichtung, die hell brennt, um ein Signal zu geben oder einen dunklen Bereich zu beleuchten.

In einfachem Englisch: A device that burns with a bright light to send a signal or show an area in darkness.

  • They lit a red flare.
  • The sailors fired flares to attract the helicopter.
  • Keep an emergency flare in the boat.

Synonyme: signal light

Häufige Wendungen: distress flare, light a flare, fire a flare

HELLE FLAMMEB2

Stichflamme, Auflodern

Plötzlich auftretende helle Flamme oder kurzer heller Lichtschein beim Brennen.

In einfachem Englisch: A sudden bright flame or burst of burning light.

  • A flare lit up the dark room.
  • There was a sudden flare as the gas caught fire.
  • We saw bright flares above the furnace.

Synonyme: blaze, burst of flame

Häufige Wendungen: bright flare, sudden flare

VERBREITERUNGC1

Ausstellung, Verbreiterung

Teil, der zu einem Ende hin allmählich breiter wird.

In einfachem Englisch: A part that gradually becomes wider toward one end.

  • The skirt has a slight flare.
  • I like the flare at the bottom of these trousers.
  • The designer added a gentle flare to each sleeve.

Häufige Wendungen: slight flare, flare at the bottom

Verb

AUFBRAUSENC1

aufbrausen

Plötzlich sehr wütend werden.

In einfachem Englisch: To suddenly become very angry.

  • Her temper flared without warning.
  • He flared up when they laughed at him.
  • Why do you flare up over small mistakes?

So benutzt man es: flare up at someone (He flared up at me when I mentioned the bill.)

Synonyme: get angry, lose your temper

Gegenteile: calm down

Häufige Wendungen: flare up, flare at someone

SICH WEITENC1

sich weiten, weiten

Breiter werden oder sich nach außen öffnen; auch etwas auf diese Weise erweitern.

In einfachem Englisch: To become wider or open outward, or make something do this.

  • The skirt flares at the bottom.
  • His nostrils flared as he breathed heavily.
  • The designer made the sleeves flare outward.

So benutzt man es: flare out (The sleeves flare out at the wrists.)

Synonyme: widen, spread

Gegenteile: narrow

Häufige Wendungen: flare outward, flare at the bottom, flare your nostrils

AUFLODERNC1

auflodern

Plötzlich mit hellem Licht brennen.

In einfachem Englisch: To burn with a sudden bright light.

  • The fire flared in the wind.
  • A match flared briefly in the darkness.
  • The flames flared up when he added dry wood.

Synonyme: blaze

Häufige Wendungen: flare up, flare brightly

ABFANGEN BEIM LANDENC2

abfangen

Ein Flugzeug unmittelbar vor dem Aufsetzen der Räder in eine waagerechte Fluglage bringen.

In einfachem Englisch: To bring an aircraft into level flight just before its wheels touch the ground.

  • The pilot began to flare.
  • She flared the aircraft just above the runway.
  • If you flare too early, the plane may rise again.

Häufige Wendungen: flare the aircraft, flare before landing

Häufige Fragen zu flare

Was bedeutet flare?

„flare“ bedeutet „Leuchtfackel“. Vorrichtung, die hell brennt, um ein Signal zu geben oder einen dunklen Bereich zu beleuchten.

Was heißt flare auf Deutsch?

flare heißt auf Deutsch: Leuchtfackel, Signalrakete, Stichflamme, Auflodern, Ausstellung, Verbreiterung.

Wie spricht man flare aus?

Amerikanisches Englisch: /flɛr/, britisches Englisch: /fleə/.

Wie benutzt man flare in einem Satz?

They lit a red flare. The sailors fired flares to attract the helicopter.

Lerne flare beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit flare

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter