blaze

Großbrand, Feuer

Ein großes Feuer mit kräftigen, hellen Flammen.

In einfachem Englisch: A large fire with strong, bright flames.

• The blaze destroyed the shop.
• Firefighters fought the blaze all night.
• Two blazes broke out near the railway.

Synonyme: fire, inferno

Häufige Wendungen: huge blaze, fight a blaze, blaze spreads

Gluthitze, gleißendes Licht

Sehr starkes Licht, das auch Wärme abgibt, besonders Sonnenlicht.

In einfachem Englisch: Very strong light that also gives off heat, especially from the sun.

• We escaped the midday blaze.
• The desert lay under a fierce blaze of sunlight.
• She closed the curtains against the blaze of the sun.

So benutzt man es: the blaze of something (We rested away from the blaze of the afternoon sun.)

Synonyme: glare

Häufige Wendungen: blaze of sunlight, blaze of sunshine, midday blaze

Blesse

Ein breiter weißer oder heller Streifen längs über der Vorderseite eines Pferdekopfes.

In einfachem Englisch: A wide white or pale mark down the front of a horse’s face.

• The pony has a white blaze.
• A broad blaze ran down the mare’s face.
• We recognized the chestnut horse by its blaze.

Häufige Wendungen: white blaze, broad blaze, horse’s blaze

flammenförmiges Zeichen

Eine Markierung, deren Form oder Aussehen einer Flamme ähnelt.

In einfachem Englisch: A mark whose shape or appearance is like a flame.

• A red blaze marked the shield.
• The artist painted an orange blaze on the vase.
• A flame-shaped blaze stood out against the dark surface.

Häufige Wendungen: red blaze, flame-shaped blaze

einen Weg bahnen

Einen neuen Weg schaffen oder anderen eine neue Möglichkeit zeigen, etwas zu tun.

In einfachem Englisch: To make a new path or show others a new way to do something.

• They blazed a path through the forest.
• She blazed a trail for women in science.
• These early experiments helped blaze the way for new treatments.

So benutzt man es: blaze a trail for someone/something (Her discoveries blazed a trail for future researchers.)

Synonyme: pioneer, open up

Häufige Wendungen: blaze a trail, blaze a path, blaze the way

lodern, brennen

Mit kräftigen, hellen Flammen brennen.

In einfachem Englisch: To burn with strong, bright flames.

• The fire blazed brightly.
• Dry logs were blazing in the fireplace.
• Flames blazed through the roof before help arrived.

Synonyme: burn, flame

Häufige Wendungen: blaze fiercely, blaze brightly, blaze away

strahlen, leuchten

Sehr helles Licht ausstrahlen oder reflektieren.

In einfachem Englisch: To give off or reflect very bright light.

• The sun blazed overhead.
• Neon signs blazed above the shops.
• Her gold necklace blazed in the afternoon light.

So benutzt man es: blaze with something (The windows blazed with reflected sunlight.)

Synonyme: shine, gleam

Häufige Wendungen: blaze overhead, blaze with light, blaze brightly

kiffen

Cannabis durch Rauchen konsumieren.

In einfachem Englisch: To smoke cannabis.

• They went outside to blaze.
• He blazed a joint after the party.
• Are your friends still blazing in the garden?

Synonyme: smoke weed

Häufige Wendungen: blaze up, blaze a joint