avatar

Avatar

Ein Bild oder eine digitale Figur, die eine Person im Internet oder in einem Computerspiel darstellt.

In einfachem Englisch: A picture or digital character that represents a person online or in a computer game.

• Choose an avatar for your profile.
• Her avatar wears a bright green hat.
• Players can change their avatars before each game.

Häufige Wendungen: choose an avatar, profile avatar, customize an avatar

Avatar, Inkarnation

Ein Gott, der auf der Erde in Menschen- oder Tiergestalt erscheint, besonders Vishnu im hinduistischen Glauben.

In einfachem Englisch: A god appearing on earth in a human or animal body, especially Vishnu in Hindu belief.

• Rama is an avatar of Vishnu.
• The temple honors this divine avatar.
• The book explains the different avatars described in Hindu tradition.

So benutzt man es: avatar of someone (Krishna is an avatar of Vishnu.)

Synonyme: incarnation

Häufige Wendungen: avatar of Vishnu, a divine avatar

Verkörperung

Eine Person oder körperliche Gestalt, die eine Idee oder Eigenschaft darstellt.

In einfachem Englisch: A person or physical form that represents an idea or quality.

• The statue is an avatar of hope.
• The writer presents her heroine as an avatar of freedom.
• To his followers, he was an avatar of everything they believed in.

So benutzt man es: avatar of something (The hero becomes an avatar of courage.)

Synonyme: embodiment, personification

Häufige Wendungen: avatar of something, an avatar of justice