LookItUp

go for broke

Qué significa “go for broke” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌɡoʊ fɚ ˈbroʊk/ · Reino Unido /ˌɡəʊ fə ˈbrəʊk/

go for broke en español: ir a por todas, jugarse el todo por el todo, apostarlo todo

verbo

IR A TODASC1

ir a por todas, jugarse el todo por el todo

Intentar algo con todas las fuerzas, aprovechando cada oportunidad o método disponible.

En inglés sencillo: To make your strongest possible attempt, using every available chance or method.

  • We have to go for broke.
  • The team went for broke in the final minute.
  • She is going for broke with one last attempt at the record.

Sinónimos: give it everything, pull out all the stops

Expresiones frecuentes: go for broke now, go for broke again

APOSTARLO TODOC1

apostarlo todo

Arriesgar todo el dinero o todas las posesiones en una sola apuesta.

En inglés sencillo: To risk all your money or everything you own on one bet.

  • He went for broke and lost everything.
  • With her last chips, she decided to go for broke.
  • Would you go for broke on a single bet?

Sinónimos: bet everything, go all in

Expresiones frecuentes: go for broke tonight, go for broke again

Preguntas frecuentes sobre go for broke

¿Qué significa go for broke?

“go for broke” significa “ir a por todas”. Intentar algo con todas las fuerzas, aprovechando cada oportunidad o método disponible.

¿Cómo se dice go for broke en español?

Las traducciones de go for broke al español son: ir a por todas, jugarse el todo por el todo, apostarlo todo.

¿Cómo se pronuncia go for broke?

En inglés americano se pronuncia /ˌɡoʊ fɚ ˈbroʊk/ y en inglés británico, /ˌɡəʊ fə ˈbrəʊk/.

¿Cómo se usa go for broke en una frase?

We have to go for broke. The team went for broke in the final minute.

Aprende go for broke mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras