LookItUp

go for broke

Cosa significa “go for broke” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌɡoʊ fɚ ˈbroʊk/ · Regno Unito /ˌɡəʊ fə ˈbrəʊk/

go for broke in italiano: tentare il tutto per tutto, dare il massimo, puntare tutto

verbo

DARE IL MASSIMOC1

tentare il tutto per tutto, dare il massimo

Fare il tentativo più deciso possibile, usando ogni opportunità o mezzo disponibile.

In inglese semplice: To make your strongest possible attempt, using every available chance or method.

  • We have to go for broke.
  • The team went for broke in the final minute.
  • She is going for broke with one last attempt at the record.

Sinonimi: give it everything, pull out all the stops

Espressioni comuni: go for broke now, go for broke again

PUNTARE TUTTOC1

puntare tutto

Rischiare tutto il proprio denaro o tutto ciò che si possiede in una sola scommessa.

In inglese semplice: To risk all your money or everything you own on one bet.

  • He went for broke and lost everything.
  • With her last chips, she decided to go for broke.
  • Would you go for broke on a single bet?

Sinonimi: bet everything, go all in

Espressioni comuni: go for broke tonight, go for broke again

Domande frequenti su go for broke

Cosa significa go for broke?

“go for broke” significa “tentare il tutto per tutto”. Fare il tentativo più deciso possibile, usando ogni opportunità o mezzo disponibile.

Come si dice go for broke in italiano?

Le traduzioni di go for broke in italiano sono: tentare il tutto per tutto, dare il massimo, puntare tutto.

Come si pronuncia go for broke?

In inglese americano si pronuncia /ˌɡoʊ fɚ ˈbroʊk/, in inglese britannico /ˌɡəʊ fə ˈbrəʊk/.

Come si usa go for broke in una frase?

We have to go for broke. The team went for broke in the final minute.

Impara go for broke mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole