LookItUpgo up in smoke
Qué significa “go up in smoke” en español: traducción, pronunciación y ejemplos
Pronunciación: EE. UU. /ˌɡoʊ ʌp ɪn ˈsmoʊk/ · Reino Unido /ˌɡəʊ ʌp ɪn ˈsməʊk/
go up in smoke en español: irse al traste, esfumarse, arder, quedar reducido a cenizas
verbo
irse al traste, esfumarse
Fracasar por completo o desaparecer sin dejar nada de valor.
En inglés sencillo: To fail completely or disappear, leaving nothing useful or valuable.
- Our holiday plans went up in smoke.
- Years of hard work have gone up in smoke.
- She feared her savings would go up in smoke if the company failed.
arder, quedar reducido a cenizas
Arder hasta quedar destruido por el fuego.
En inglés sencillo: To burn and be destroyed by fire.
- The barn went up in smoke.
- We watched the wooden shed go up in smoke.
- A whole warehouse has gone up in smoke overnight.
Preguntas frecuentes sobre go up in smoke
¿Qué significa go up in smoke?
“go up in smoke” significa “irse al traste”. Fracasar por completo o desaparecer sin dejar nada de valor.
¿Cómo se dice go up in smoke en español?
Las traducciones de go up in smoke al español son: irse al traste, esfumarse, arder, quedar reducido a cenizas.
¿Cómo se pronuncia go up in smoke?
En inglés americano se pronuncia /ˌɡoʊ ʌp ɪn ˈsmoʊk/ y en inglés británico, /ˌɡəʊ ʌp ɪn ˈsməʊk/.
¿Cómo se usa go up in smoke en una frase?
Our holiday plans went up in smoke. Years of hard work have gone up in smoke.
Aprende go up in smoke mientras lees
LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.
Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPadEnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語