hood

capucha

Parte blanda que cubre la cabeza y el cuello, normalmente unida a un abrigo u otra prenda.

En inglés sencillo: A soft covering for your head and neck, usually attached to a coat or other clothing.

• Put your hood up.
• His jacket has a warm hood.
• She pulled the hood over her head when it started raining.

Sinónimos: head covering

Expresiones frecuentes: put your hood up, a coat hood, hood over something

capó, cofre

Tapa metálica que se abre sobre el motor de un coche.

En inglés sencillo: The metal cover that opens above a car's engine.

• Open the hood, please.
• Smoke was coming from under the hood.
• The mechanic lifted the hood to check the engine.

Sinónimos: bonnet

Expresiones frecuentes: under the hood, car hood, open the hood

barrio

Forma coloquial de referirse a la zona donde alguien vive, especialmente en una ciudad.

En inglés sencillo: The area of a town where someone lives, especially in a city.

• Everyone in the hood knows him.
• She still visits friends in her old hood.
• We grew up in the same hood.

Sinónimos: neighbourhood, neighborhood

Expresiones frecuentes: in the hood, around the hood, my old hood