LookItUp

kudos

Qué significa “kudos” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˈkuːdoʊz/ · Reino Unido /ˈkjuːdɒs/

kudos en español: elogios, alabanzas, reconocimiento, prestigio, bravo, felicidades

sustantivo

ELOGIOSC1

elogios, alabanzas

Palabras de aprobación que recibe alguien por haber hecho algo bien.

En inglés sencillo: Praise people give someone for doing something well.

  • Her work earned plenty of kudos.
  • The team received kudos for its quick response.
  • He deserves kudos for helping us.

Cómo se usa: kudos for something (She received kudos for her research.); kudos to someone (Kudos to the volunteers for their hard work.)

Sinónimos: praise, acclaim

Antónimos: criticism

Expresiones frecuentes: receive kudos, earn kudos, kudos for something

RECONOCIMIENTOC1

reconocimiento, prestigio

Aprecio o prestigio que se obtiene por haber logrado algo.

En inglés sencillo: Recognition you receive because of something you have achieved.

  • The award brought her considerable kudos.
  • He gained professional kudos from the discovery.
  • They shared the kudos for the successful project.

Cómo se usa: kudos for something (The firm gained kudos for its design.)

Sinónimos: credit, recognition, prestige

Expresiones frecuentes: gain kudos, professional kudos, kudos for something

interjección

BIEN HECHOC1

bravo, felicidades

Se dice para felicitar a alguien por algo que ha hecho bien.

En inglés sencillo: Used to praise someone for something they have done well.

  • Kudos! You solved it!
  • Kudos to everyone who helped today!
  • Kudos for finishing such a difficult race!

Cómo se usa: kudos to someone for something (Kudos to Sara for organizing the event!)

Sinónimos: well done, bravo

Expresiones frecuentes: kudos to someone, kudos for something

verbo

DAR ELOGIOSC2

elogiar, alabar

Elogiar a alguien por algo que ha hecho bien.

En inglés sencillo: To praise someone for something they have done well.

  • I kudos everyone who helped.
  • Readers kudos the author for her honesty.
  • Let us kudos the team for its effort.

Cómo se usa: kudos someone for something (We kudos the staff for their patience.)

Sinónimos: praise, applaud

Antónimos: criticize

Expresiones frecuentes: kudos someone, kudos the team

Preguntas frecuentes sobre kudos

¿Qué significa kudos?

“kudos” significa “elogios”. Palabras de aprobación que recibe alguien por haber hecho algo bien.

¿Cómo se dice kudos en español?

Las traducciones de kudos al español son: elogios, alabanzas, reconocimiento, prestigio, bravo, felicidades.

¿Cómo se pronuncia kudos?

En inglés americano se pronuncia /ˈkuːdoʊz/ y en inglés británico, /ˈkjuːdɒs/.

¿Cómo se usa kudos en una frase?

Her work earned plenty of kudos. The team received kudos for its quick response.

Aprende kudos mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras