LookItUp

on the way out

Qué significa “on the way out” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ɑːn ðə ˌweɪ ˈaʊt/ · Reino Unido /ɒn ðə ˌweɪ ˈaʊt/

on the way out en español: a punto de salir, de salida, al salir, pasado de moda, en declive

expresión

A PUNTO SALIRB1

a punto de salir, de salida

Estar saliendo de un lugar o estar a punto de salir.

En inglés sencillo: Leaving a place, or just about to leave it.

  • I am on the way out.
  • She was already on the way out when you called.
  • Are you on the way out, or can we talk?

Cómo se usa: be on the way out (I am on the way out, so please be quick.)

Sinónimos: leaving, departing

Expresiones frecuentes: on the way out, on someone’s way out

AL SALIRB1

al salir, de salida

Mientras alguien está saliendo de un lugar.

En inglés sencillo: While someone is leaving a place.

  • Turn off the lights on the way out.
  • He thanked the staff on the way out.
  • I picked up my coat on the way out of the restaurant.

Cómo se usa: on the way out of + place (Please close the gate on the way out of the garden.)

Sinónimos: while leaving

Expresiones frecuentes: on the way out, on someone’s way out

EN DECLIVEB2

pasado de moda, en declive

Estar perdiendo popularidad o usarse cada vez menos.

En inglés sencillo: Becoming less fashionable or less widely used.

  • That style is on the way out.
  • Printed tickets seem to be on the way out.
  • Is this trend already on the way out?

Cómo se usa: be on the way out (That style is on the way out.)

Sinónimos: declining, going out of fashion

Expresiones frecuentes: on the way out, on something’s way out

Preguntas frecuentes sobre on the way out

¿Qué significa on the way out?

“on the way out” significa “a punto de salir”. Estar saliendo de un lugar o estar a punto de salir.

¿Cómo se dice on the way out en español?

Las traducciones de on the way out al español son: a punto de salir, de salida, al salir, pasado de moda, en declive.

¿Cómo se pronuncia on the way out?

En inglés americano se pronuncia /ɑːn ðə ˌweɪ ˈaʊt/ y en inglés británico, /ɒn ðə ˌweɪ ˈaʊt/.

¿Cómo se usa on the way out en una frase?

I am on the way out. She was already on the way out when you called.

Aprende on the way out mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras