subtitle

subtítulo

Texto que aparece en pantalla y reproduce lo que dicen las personas, a menudo en otro idioma.

En inglés sencillo: Words shown on a screen that tell you what people are saying, often in another language.

• I watched the film with subtitles.
• The subtitles were too small to read.
• Can you turn on the English subtitles?

Sinónimos: caption

Expresiones frecuentes: English subtitle, subtitle track, subtitle language

subtitular

Añadir a una película o vídeo el texto de los diálogos, a menudo en otro idioma.

En inglés sencillo: To add written versions of spoken words to a film or video, often in another language.

• They subtitle films for international audiences.
• She subtitled the video in Spanish.
• Can you subtitle this interview by Friday?

Cómo se usa: subtitle something in a language (We subtitled the documentary in French.)

Sinónimos: caption

Expresiones frecuentes: subtitle a film, subtitle a video, subtitle in English