LookItUp

thumbnail

Qué significa “thumbnail” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˈθʌmˌneɪl/ · Reino Unido /ˈθʌmneɪl/

thumbnail en español: miniatura, uña del pulgar, boceto, resumir, esbozar, crear una miniatura

sustantivo

IMAGEN REDUCIDAB2

miniatura

Versión pequeña de una imagen más grande, que suele mostrarse en una pantalla.

En inglés sencillo: A small version of a larger picture, often shown on a screen.

  • Click the thumbnail to see the photo.
  • The gallery displays twenty thumbnails at once.
  • Each thumbnail opens a larger image.

Sinónimos: preview image, miniature

Expresiones frecuentes: thumbnail image, thumbnail preview, click a thumbnail

IMAGEN DE VISTAB2

miniatura

Imagen pequeña en una lista que muestra de qué trata un vídeo o una publicación en internet.

En inglés sencillo: A small picture in a list that shows what a video or online post is about.

  • The video's thumbnail shows a smiling chef.
  • I chose a brighter thumbnail for my post.
  • Several thumbnails in the feed caught my attention.

Sinónimos: preview image

Expresiones frecuentes: video thumbnail, post thumbnail, thumbnail design

UÑA DEL PULGARB2

uña del pulgar

Parte dura que cubre el extremo del dedo pulgar.

En inglés sencillo: The hard covering at the end of your thumb.

  • I broke my thumbnail.
  • Her thumbnails were painted blue.
  • He pressed his thumbnail into the soft clay.

Expresiones frecuentes: broken thumbnail, left thumbnail, thumbnail polish

BOCETO PEQUEÑOC2

boceto

Dibujo muy pequeño y rápido que muestra la idea principal de una imagen más grande.

En inglés sencillo: A very small, quick drawing showing the main idea for a larger picture.

  • She drew a thumbnail first.
  • These thumbnails show three possible layouts.
  • The artist used a thumbnail to plan the painting.

Sinónimos: rough sketch

Expresiones frecuentes: thumbnail sketch, rough thumbnail, draw a thumbnail

verbo

DESCRIBIR BREVEMENTEC2

resumir, esbozar

Describir a alguien o algo de forma breve, contando solo lo más importante.

En inglés sencillo: To describe someone or something briefly, giving only the main points.

  • The writer thumbnails each character.
  • She thumbnailed his career in a few lines.
  • Can you thumbnail the history of the project?

Sinónimos: summarize, outline, sketch

Expresiones frecuentes: thumbnail someone's career, thumbnail a character

CREAR MINIATURAC2

crear una miniatura

Crear una versión pequeña de una imagen para verla con facilidad.

En inglés sencillo: To make a small version of a picture for easy viewing.

  • The program thumbnails every image.
  • We thumbnailed the photos before uploading them.
  • Can this software thumbnail several files at once?

Sinónimos: miniaturize

Expresiones frecuentes: thumbnail an image, thumbnail a photo

Preguntas frecuentes sobre thumbnail

¿Qué significa thumbnail?

“thumbnail” significa “miniatura”. Versión pequeña de una imagen más grande, que suele mostrarse en una pantalla.

¿Cómo se dice thumbnail en español?

Las traducciones de thumbnail al español son: miniatura, uña del pulgar, boceto, resumir, esbozar, crear una miniatura.

¿Cómo se pronuncia thumbnail?

En inglés americano se pronuncia /ˈθʌmˌneɪl/ y en inglés británico, /ˈθʌmneɪl/.

¿Cómo se usa thumbnail en una frase?

Click the thumbnail to see the photo. The gallery displays twenty thumbnails at once.

Aprende thumbnail mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras