work together

colaborar, cooperar

Ayudarse unos a otros para realizar una tarea o alcanzar un objetivo común.

En inglés sencillo: To help each other do a task or reach a shared goal.

• We must work together.
• The two teams worked together to fix the problem.
• Can we work together on this project?

Cómo se usa: work together on something (We worked together on the school play.); work together to do something (The neighbors worked together to clean the park.)

Sinónimos: cooperate, collaborate

Expresiones frecuentes: work together effectively, work together closely

trabajar juntos

Tener empleos en el mismo lugar o en la misma organización.

En inglés sencillo: To have jobs in the same place or organization.

• We work together at the hospital.
• They worked together for ten years at the same factory.
• Do you and your brother work together?

Sinónimos: be coworkers

Expresiones frecuentes: work together here, work together daily

funcionar juntos

Actuar como partes conectadas que permiten que todo un sistema funcione.

En inglés sencillo: To act as connected parts that help a whole system do its job.

• These parts work together.
• The heart and lungs work together to supply oxygen.
• The old software and new hardware did not work together properly.

Cómo se usa: work together to do something (Several muscles work together to move your arm.)

Sinónimos: function together

Expresiones frecuentes: work together smoothly, work together efficiently