balcony

balcon

Petite plateforme extérieure à un étage d’un bâtiment, entourée d’une balustrade de protection.

En anglais simple : A small platform outside an upper floor of a building, with a protective rail around it.

• We ate breakfast on the balcony.
• Their apartment has two balconies.
• She opened the balcony door to let in fresh air.

Expressions courantes : on the balcony, balcony door, private balcony, balcony railing

balcon

Partie surélevée des places d’un théâtre ou d’un cinéma, donnant sur la scène ou l’écran.

En anglais simple : An upper seating area in a theatre or cinema that looks down towards the stage or screen.

• Our seats are in the balcony.
• The balcony was full for the evening performance.
• We had a clear view of the stage from the balcony.

Synonymes : upper circle

Expressions courantes : balcony seats, in the balcony, front balcony row