LookItUpbeyond the pale
Que veut dire « beyond the pale » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /bɪˌɑnd ðə ˈpeɪl/ · Royaume-Uni /bɪˌɒnd ðə ˈpeɪl/
beyond the pale en français : inacceptable, intolérable, au-delà des limites de
expression
inacceptable, intolérable
Être tellement mauvais ou choquant que les gens ne peuvent pas l’accepter.
En anglais simple : So bad or shocking that people cannot accept it.
- His behaviour was beyond the pale.
- Those racist remarks are beyond the pale.
- Even her supporters thought the attack was beyond the pale.
au-delà des limites de
Se trouver en dehors du territoire ou des limites de quelque chose.
En anglais simple : Outside the area or limits of something.
- They lived beyond the pale of civilization.
- The settlement lay beyond the pale of English rule.
- These lands remained beyond the pale of his authority.
Questions fréquentes sur beyond the pale
Que veut dire beyond the pale ?
« beyond the pale » veut dire « inacceptable ». Être tellement mauvais ou choquant que les gens ne peuvent pas l’accepter.
Comment traduire beyond the pale en français ?
beyond the pale se traduit en français par : inacceptable, intolérable, au-delà des limites de.
Comment prononcer beyond the pale ?
En anglais américain : /bɪˌɑnd ðə ˈpeɪl/ ; en anglais britannique : /bɪˌɒnd ðə ˈpeɪl/.
Comment utiliser beyond the pale dans une phrase ?
His behaviour was beyond the pale. Those racist remarks are beyond the pale.
Apprenez beyond the pale en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語