LookItUp

embodiment

Que veut dire « embodiment » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ɪmˈbɑdimənt/ · Royaume-Uni /ɪmˈbɒdimənt/

embodiment en français : incarnation, personnification, matérialisation, corporéité

nom

EXEMPLE PARFAITC1

incarnation, personnification

Personne ou chose qui représente clairement une qualité ou une idée.

En anglais simple : A person or thing that clearly shows a particular quality or idea.

  • She is the embodiment of kindness.
  • The new building seemed the embodiment of modern design.
  • To his fans, he was the very embodiment of courage.

Comment l'utiliser : the embodiment of something (Her grandfather was the embodiment of patience.)

Synonymes : personification, epitome

Expressions courantes : the very embodiment, embodiment of kindness, living embodiment

FORME CONCRÈTEC2

matérialisation, incarnation

Fait de donner à une idée ou à un sentiment une forme réelle et matérielle.

En anglais simple : The process of giving an idea or feeling a real, physical form.

  • The artist studies the embodiment of ideas.
  • Their workshop explored embodiment through movement.
  • The embodiment of her vision took several years.

Comment l'utiliser : embodiment of something (The project explores the embodiment of ideas in sculpture.)

Synonymes : materialization

Expressions courantes : physical embodiment, embodiment of something

EXPÉRIENCE CORPORELLEC2

corporéité, incarnation

Façon dont notre corps façonne notre pensée, nos sentiments et notre expérience du monde.

En anglais simple : The way having a body shapes how people think, feel, and experience the world.

  • The course examines embodiment and memory.
  • Her research on embodiment connects movement with learning.
  • These theories of embodiment describe how bodily experience shapes thought.

Expressions courantes : theory of embodiment, embodiment and cognition

Questions fréquentes sur embodiment

Que veut dire embodiment ?

« embodiment » veut dire « incarnation ». Personne ou chose qui représente clairement une qualité ou une idée.

Comment traduire embodiment en français ?

embodiment se traduit en français par : incarnation, personnification, matérialisation, corporéité.

Comment prononcer embodiment ?

En anglais américain : /ɪmˈbɑdimənt/ ; en anglais britannique : /ɪmˈbɒdimənt/.

Comment utiliser embodiment dans une phrase ?

She is the embodiment of kindness. The new building seemed the embodiment of modern design.

Apprenez embodiment en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots