embodiment

incarnazione, personificazione

Persona o cosa che rappresenta chiaramente una particolare qualità o idea.

In inglese semplice: A person or thing that clearly shows a particular quality or idea.

• She is the embodiment of kindness.
• The new building seemed the embodiment of modern design.
• To his fans, he was the very embodiment of courage.

Come si usa: the embodiment of something (Her grandfather was the embodiment of patience.)

Sinonimi: personification, epitome

Espressioni comuni: the very embodiment, embodiment of kindness, living embodiment

materializzazione, incarnazione

Processo con cui si dà a un’idea o a un sentimento una forma reale e materiale.

In inglese semplice: The process of giving an idea or feeling a real, physical form.

• The artist studies the embodiment of ideas.
• Their workshop explored embodiment through movement.
• The embodiment of her vision took several years.

Come si usa: embodiment of something (The project explores the embodiment of ideas in sculpture.)

Sinonimi: materialization

Espressioni comuni: physical embodiment, embodiment of something

corporeità, incorporazione

Modo in cui avere un corpo influenza il pensiero, le emozioni e l’esperienza del mondo.

In inglese semplice: The way having a body shapes how people think, feel, and experience the world.

• The course examines embodiment and memory.
• Her research on embodiment connects movement with learning.
• These theories of embodiment describe how bodily experience shapes thought.

Espressioni comuni: theory of embodiment, embodiment and cognition