get through

Que veut dire « get through » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌɡɛt ˈθruː/ · Royaume-Uni /ˌɡet ˈθruː/

get through en français : surmonter, traverser, terminer, achever, joindre, se faire comprendre

verbe

ÉPREUVE SURMONTÉEB1

surmonter, traverser

Réussir à traverser une expérience difficile ou douloureuse.

En anglais simple : To manage to live through a difficult or painful experience.

We will get through this.
He got through a very difficult year.
How did you get through the pain?

Comment l'utiliser : get through something (Her friends helped her get through the divorce.)

Synonymes : survive, endure

Expressions courantes : get through something, get through winter

ACHÈVEMENTB1

terminer, achever

Finir une tâche ou arriver au bout de ce qu'on lit ou fait.

En anglais simple : To finish a task or reach the end of something you are reading or doing.

I need to get through this book.
She got through all her homework before dinner.
How many calls have you got through today?

Comment l'utiliser : get through something (I hope to get through these reports today.)

Synonymes : finish, complete

Expressions courantes : get through something, get through homework

CONTACTB1

joindre, se faire comprendre

Réussir à joindre quelqu'un ou à lui faire comprendre ce qu'on dit.

En anglais simple : To manage to contact someone or make them understand what you are saying.

I cannot get through to Dad.
She got through to the office after several calls.
Nothing I say gets through to him.

Comment l'utiliser : get through to someone (I finally got through to the doctor.); get something through to someone (I cannot get this warning through to him.)

Synonymes : reach, make contact, get across

Expressions courantes : get through to someone, get through somehow

CONSOMMATIONB2

consommer, dépenser

Utiliser une certaine quantité de quelque chose, souvent rapidement, jusqu'à l'épuiser.

En anglais simple : To use a particular amount of something, often quickly.

We get through a lot of milk.
They got through all their savings in six months.
How much fuel does this car get through?

Comment l'utiliser : get through an amount of something (We get through ten litres of milk a week.)

Synonymes : use up, consume

Expressions courantes : get through something, get through milk

Questions fréquentes sur get through

Que veut dire get through ?

« get through » veut dire « surmonter ». Réussir à traverser une expérience difficile ou douloureuse.

Comment traduire get through en français ?

get through se traduit en français par : surmonter, traverser, terminer, achever, joindre, se faire comprendre.

Comment prononcer get through ?

En anglais américain : /ˌɡɛt ˈθruː/ ; en anglais britannique : /ˌɡet ˈθruː/.

Comment utiliser get through dans une phrase ?

We will get through this. He got through a very difficult year.

Apprenez get through en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

English Türkçe Español Deutsch Italiano 日本語