LookItUpin the wild
Que veut dire « in the wild » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /ɪn ðə ˈwaɪld/
in the wild en français : dans la nature, à l’état sauvage, en circulation, en liberté, par hasard, dans la vie quotidienne
expression
dans la nature, à l’état sauvage
Vivre librement dans la nature, sans être gardé ou élevé par des humains.
En anglais simple : Living freely in nature rather than being kept or raised by people.
- Tigers live in the wild.
- This bird was born in the wild.
- How many of these animals remain in the wild?
en circulation, en liberté
Être présent et actif hors d'un cadre contrôlé, là où les gens peuvent le rencontrer.
En anglais simple : Present and active outside a controlled setting, where people can encounter it.
- The virus is already in the wild.
- Researchers found the new malware in the wild last month.
- Once the stolen files are in the wild, control becomes difficult.
par hasard, dans la vie quotidienne
Rencontrer quelque chose par hasard dans la vie quotidienne, sans l'avoir recherché exprès.
En anglais simple : Encountered by chance in everyday life, rather than somewhere you deliberately searched for it.
- I saw that actor in the wild.
- We spotted our favorite meme in the wild on a shop sign.
- She finally met another collector in the wild.
dans l’usage réel
Un mot est employé dans de vrais échanges ou textes, et pas seulement présenté dans une liste ou une définition.
En anglais simple : Used in real speech or writing rather than only listed or explained as a word.
- I found that word in the wild.
- The expression rarely appears in the wild.
- Have you heard this spelling pronounced in the wild?
Questions fréquentes sur in the wild
Que veut dire in the wild ?
« in the wild » veut dire « dans la nature ». Vivre librement dans la nature, sans être gardé ou élevé par des humains.
Comment traduire in the wild en français ?
in the wild se traduit en français par : dans la nature, à l’état sauvage, en circulation, en liberté, par hasard, dans la vie quotidienne.
Comment prononcer in the wild ?
Prononciation : /ɪn ðə ˈwaɪld/.
Comment utiliser in the wild dans une phrase ?
Tigers live in the wild. This bird was born in the wild.
Apprenez in the wild en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語