log in

se connecter

Entrer dans un compte ou un service informatique, généralement avec un identifiant et un mot de passe.

En anglais simple : To enter a computer account or service, usually by giving your name and password.

• Please log in first.
• I logged in to check my messages.
• Can you log in with your phone number?

Comment l'utiliser : log in to something (Log in to your account to see your messages.); log in with something (You can log in with your email address.); log in as someone (She logged in as an administrator.)

Synonymes : sign in, log on

Contraires : log out

Expressions courantes : log in online, log in again

se classer

Occuper une certaine place dans une liste qui compare des résultats.

En anglais simple : To appear in a particular position in a list that compares results.

• Her score logged in third.
• The album logged in at number ten.
• Their team logged in just below the leaders.

Comment l'utiliser : log in at + ranking (The album logged in at number five.)

Synonymes : rank, place

Expressions courantes : log in third, log in first