LookItUp

sign in

Que veut dire « sign in » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌsaɪn ˈɪn/

sign in en français : se connecter, s’inscrire à l’arrivée, signer le registre

verbe

CONNEXION AU COMPTEA2

se connecter

Accéder à son compte sur un site ou un ordinateur en donnant son mot de passe ou les renseignements nécessaires.

En anglais simple : To enter your account on a website or computer by giving your password or other required information.

  • Sign in to read your messages.
  • I signed in with the wrong account.
  • Why can’t I sign in on my phone?

Comment l'utiliser : sign in to something (Sign in to your account to see your messages.); sign in with something (You can sign in with your email address.)

Synonymes : log in, log on

Contraires : sign out

Expressions courantes : sign in to something, sign in with something

REGISTRE D’ARRIVÉEB1

s’inscrire à l’arrivée, signer le registre

Écrire son nom sur une liste pour signaler son arrivée.

En anglais simple : To write your name on a list to show that you have arrived.

  • Please sign in at reception.
  • We signed in before entering the building.
  • Have all the visitors signed in?

Comment l'utiliser : sign in at a place (Visitors must sign in at the front desk.)

Synonymes : register, check in

Contraires : sign out

Expressions courantes : sign in at reception, sign in on arrival

Questions fréquentes sur sign in

Que veut dire sign in ?

« sign in » veut dire « se connecter ». Accéder à son compte sur un site ou un ordinateur en donnant son mot de passe ou les renseignements nécessaires.

Comment traduire sign in en français ?

sign in se traduit en français par : se connecter, s’inscrire à l’arrivée, signer le registre.

Comment prononcer sign in ?

Prononciation : /ˌsaɪn ˈɪn/.

Comment utiliser sign in dans une phrase ?

Sign in to read your messages. I signed in with the wrong account.

Apprenez sign in en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots