LookItUpoff the mark
Que veut dire « off the mark » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /ˌɔf ðə ˈmɑrk/ · Royaume-Uni /ˌɒf ðə ˈmɑːk/
off the mark en français : à côté de la plaque, inexact, lancé, sur les starting-blocks
expression
à côté de la plaque, inexact
Faux, inexact ou mal adapté à la situation.
En anglais simple : Wrong, inaccurate, or unsuitable for the situation.
- Your guess is off the mark.
- The report's estimate was far off the mark.
- Her criticism seems a little off the mark.
lancé, sur les starting-blocks
Ayant commencé une activité ou obtenu un premier succès, notamment par comparaison avec les autres.
En anglais simple : Having started an activity or achieved a first success, especially compared with others.
- She was quick off the mark.
- The team got off the mark with an early goal.
- We were slow off the mark in selling online.
Questions fréquentes sur off the mark
Que veut dire off the mark ?
« off the mark » veut dire « à côté de la plaque ». Faux, inexact ou mal adapté à la situation.
Comment traduire off the mark en français ?
off the mark se traduit en français par : à côté de la plaque, inexact, lancé, sur les starting-blocks.
Comment prononcer off the mark ?
En anglais américain : /ˌɔf ðə ˈmɑrk/ ; en anglais britannique : /ˌɒf ðə ˈmɑːk/.
Comment utiliser off the mark dans une phrase ?
Your guess is off the mark. The report's estimate was far off the mark.
Apprenez off the mark en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語