send out

envoyer, distribuer, diffuser

Envoyer, distribuer ou diffuser quelque chose à des personnes ou vers des lieux.

En anglais simple : To distribute, deliver, or broadcast something to people or places.

• We send out a newsletter every month.
• They sent out invitations yesterday.
• Has the station sent out a warning?

Comment l'utiliser : send something out to someone (We sent the invitations out to all our neighbours.)

Synonymes : distribute, dispatch, broadcast

Expressions courantes : send out invitations, send out something, send out signals

fête d’adieu, pot de départ

Fête organisée pour une personne qui s’en va.

En anglais simple : A celebration for someone who is leaving.

• We held a send out for Maya.
• His colleagues organized a cheerful send out.
• Will you come to the send out on Friday?

Comment l'utiliser : a send out for someone (We arranged a send out for our departing manager.)

Synonymes : send-off, farewell party

Expressions courantes : a send out, farewell send out

diffusion réseau

Envoi de données à tous les appareils d’un réseau.

En anglais simple : A transmission of data to all devices on a network.

• Every device received the send out.
• The server triggered a send out across the network.
• A failed send out delayed the update.

Synonymes : broadcast, broadcast transmission

Expressions courantes : network send out, broadcast send out, a send out

dédicace, remerciement public

Mention publique d’une personne pour la remercier, la féliciter ou lui témoigner de l’estime.

En anglais simple : A public mention of someone to show thanks, praise, or appreciation.

• A send out to all our supporters!
• She gave a send out to her old teacher.
• The radio host included a send out to the rescue team.

Comment l'utiliser : a send out to someone (The host gave a send out to the volunteers.)

Synonymes : shout-out, acknowledgment

Expressions courantes : a send out, send out to someone