upload

téléverser, mettre en ligne

Envoyer un fichier de son appareil vers un autre ordinateur ou un service en ligne.

En anglais simple : To send a file from your device to another computer or an online service.

• Please upload your photo.
• I uploaded the report to our website.
• Can you upload several files at once?

Comment l'utiliser : upload something to something (Upload the photo to your account.)

Contraires : download

Expressions courantes : upload a file, upload a photo, upload something to something

se téléverser, se charger

Pour un fichier, passer d’un appareil à un autre ordinateur ou à un service en ligne.

En anglais simple : If a file does this, it moves from your device to another computer or online service.

• The video is uploading now.
• The files uploaded while we had lunch.
• Why does this image upload so slowly?

Comment l'utiliser : upload to something (The file will upload to the server automatically.)

Contraires : download

Expressions courantes : upload to something, upload automatically

téléversement

Envoi d’un fichier depuis un appareil vers un service en ligne, ou fichier ainsi envoyé.

En anglais simple : The act of sending a file from your device to an online service, or the file sent.

• The upload is complete.
• My latest upload is a video of our dog.
• Large uploads can take several minutes.

Synonymes : file transfer

Contraires : download

Expressions courantes : file upload, video upload, upload speed, complete an upload