vitality

vitalité, énergie

Énergie et enthousiasme qui rendent une personne active et pleine d’entrain.

En anglais simple : The energy and enthusiasm that make someone active and lively.

• She is full of vitality.
• His performance showed remarkable vitality.
• A short holiday restored my vitality.

Synonymes : energy, vigour, liveliness

Contraires : lethargy

Expressions courantes : youthful vitality, full of vitality, renewed vitality

vitalité

Capacité d’un être vivant à rester en bonne santé, à grandir et à se développer.

En anglais simple : The ability of a living thing to stay healthy, grow, and develop.

• Healthy roots support plant vitality.
• The disease reduced the vitality of these trees.
• Good soil helps maintain the vitality of young plants.

Synonymes : viability, vigour

Expressions courantes : plant vitality, maintain vitality, restore vitality