LookItUp

bad

Cosa significa “bad” in italiano?

USA /bæd/

bad in italiano: cattivo, scadente, fantastico, figo, male, molto

aggettivo

CATTIVOA1

cattivo

Spiacevole, dannoso o sbagliato.

In inglese semplice: Unpleasant, harmful, or wrong.

  • I have some bad news.
  • Smoking is bad for your health.
  • He felt ashamed of his bad behavior.

Come si usa: bad for someone/something (Too much sugar is bad for your teeth.)

Sinonimi: negative, harmful, wrong

Contrari: good

Espressioni comuni: bad news, bad for someone, bad behavior

QUALITÀ SCADENTEA1

scadente, cattivo

Fatto male o di qualità inferiore a quella attesa.

In inglese semplice: Made or done poorly, or below the standard you expect.

  • That was a bad movie.
  • The hotel offered bad service.
  • Her first drawings were bad, but she improved quickly.

Sinonimi: poor, inferior

Contrari: good

Espressioni comuni: bad quality, bad movie, bad service

FANTASTICOC2

fantastico, figo

Molto bello, notevole o pieno di stile.

In inglese semplice: Very good, impressive, or stylish.

  • That is one bad car!
  • He played a bad guitar solo.
  • You look bad in that leather jacket.

Sinonimi: cool, excellent, awesome

Espressioni comuni: bad car, bad guitar solo, bad beat

avverbio

MALEB1

male

Con poca abilità o con un risultato scadente.

In inglese semplice: In a way that shows little skill or brings a poor result.

  • I did bad on the test.
  • Our team played pretty bad yesterday.
  • She did not do too bad for a beginner.

Sinonimi: badly, poorly

Contrari: well

Espressioni comuni: do bad, play bad, perform bad

MOLTOB2

molto, terribilmente

Indica una forte intensità o un sentimento molto forte.

In inglese semplice: Very much or with strong feeling.

  • I miss you so bad.
  • He wanted that job real bad.
  • My knee hurts bad today.

Sinonimi: badly, very much, terribly

Espressioni comuni: want something bad, miss someone bad, hurt so bad

interiezione

RIMPROVEROA2

cattivo, cattiva

Si dice a un bambino o animale per fargli capire che si è comportato male.

In inglese semplice: Used to tell a child or animal that its behavior is wrong.

  • Bad! Stop biting my shoes.
  • Bad dog! Leave the cat alone.
  • Bad! You must not hit your brother.

Espressioni comuni: bad dog, bad boy, bad girl

Impara bad mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con bad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole