coach

allenatore

Persona che insegna uno sport e aiuta a migliorare.

In inglese semplice: Someone who teaches people a sport and helps them improve.

• Our coach is very patient.
• The coach changed the team before the match.
• Who coached you before you met your current coach?

Sinonimi: trainer

Espressioni comuni: football coach, team coach, head coach

insegnante privato, preparatore

Persona che offre lezioni o consigli individuali per preparare un compito o migliorare un’abilità.

In inglese semplice: Someone who gives personal lessons or advice to help you prepare for a task or improve a skill.

• I hired a coach for my interview.
• Her voice coach helped her sing more clearly.
• Do you need a coach to prepare your speech?

Sinonimi: tutor, trainer, instructor

Espressioni comuni: acting coach, voice coach, interview coach

pullman, carrozza

Autobus che trasporta molti passeggeri, oppure carrozza ferroviaria con posti a sedere.

In inglese semplice: A bus for carrying many passengers, or a railway vehicle with passenger seats.

• We travelled there by coach.
• Our seats are in the last coach of the train.
• Several coaches carried the visitors to the museum.

Sinonimi: passenger car, bus

Espressioni comuni: passenger coach, railway coach, travel by coach

istruttore, allenatore

Persona che insegna abilità e aiuta a migliorare i risultati.

In inglese semplice: Someone who teaches skills and helps people improve their performance.

• The coach showed us a better technique.
• She works as a coach for young performers.
• Several coaches helped the group improve their skills.

Sinonimi: trainer, instructor

Espressioni comuni: skills coach, performance coach, football coach

pullman

Autobus comodo per lunghi viaggi o noleggiato per trasportare un gruppo.

In inglese semplice: A comfortable bus used for long journeys or hired to carry a group.

• We went to London by coach.
• The school hired two coaches for the trip.
• Does this coach stop at the airport?

Sinonimi: bus, tour bus

Espressioni comuni: coach trip, coach hire, travel by coach

carrozza, diligenza

Grande veicolo con ruote, trainato da cavalli e usato per trasportare persone.

In inglese semplice: A large vehicle with wheels, pulled by horses and used to carry people.

• The horses pulled a coach.
• A royal coach waited outside the palace.
• They rode to the inn in a crowded coach.

Sinonimi: carriage

Espressioni comuni: horse drawn coach, royal coach, coach driver

allenare

Insegnare a una persona o a una squadra a praticare meglio uno sport.

In inglese semplice: To teach a person or team how to play a sport better.

• She coaches our football team.
• He coached young players for ten years.
• Would you like to coach basketball at our school?

Come si usa: coach someone in something (He coaches children in tennis.)

Sinonimi: train, teach

Espressioni comuni: coach a team, coach tennis, coach young players

preparare, istruire

Aiutare personalmente qualcuno a riuscire in un esame, un lavoro o una situazione.

In inglese semplice: To give someone personal help so they can do well in a test, job, or situation.

• She coached me for the test.
• He coaches people who are looking for work.
• Who coached you before the interview?

Come si usa: coach someone for something (She coached me for the entrance exam.); coach someone in something (He coached us in interview techniques.); coach someone through something (My manager coached me through my first presentation.)

Sinonimi: tutor, prepare, train

Espressioni comuni: coach someone for, coach someone through, coach someone in