LookItUp

darling

Cosa significa “darling” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈdɑrlɪŋ/ · Regno Unito /ˈdɑːlɪŋ/

darling in italiano: tesoro, amore, amato, caro, adorabile, grazioso

sostantivo

APPELLATIVO AFFETTUOSOB1

tesoro, amore

Parola affettuosa usata per rivolgersi a una persona amata.

In inglese semplice: A name you use when speaking to someone you love.

  • Good morning, darling.
  • Would you like some tea, darling?
  • Come here, my darling.

Sinonimi: dear, sweetheart, love

Espressioni comuni: hello darling, my darling, darling please, dearest darling

ESSERE ADORABILEB2

tesoro, amore

Persona, animale o cosa molto gentile, dolce o facile da amare.

In inglese semplice: A person, animal, or thing that is very kind, sweet, or easy to love.

  • You are a darling.
  • Her new puppy is a little darling.
  • Those children were absolute darlings all afternoon.

Sinonimi: sweetheart, sweetie

Espressioni comuni: such a darling, little darling, absolute darling

aggettivo

MOLTO AMATOB2

amato, caro

Amato profondamente e particolarmente importante per qualcuno.

In inglese semplice: Loved very much and especially important to someone.

  • I miss my darling daughter.
  • He wrote to his darling wife every day.
  • Their darling son returned home yesterday.

Sinonimi: dear, beloved, cherished

Espressioni comuni: darling wife, darling daughter, darling child

MOLTO GRAZIOSOC1

adorabile, grazioso

Molto carino, dolce o attraente, tanto da suscitare affetto.

In inglese semplice: Very cute, sweet, or attractive in a way that makes you like it.

  • What a darling little hat!
  • They found a darling cottage by the sea.
  • Her baby looks darling in that outfit.

Sinonimi: cute, adorable, charming, sweet

Espressioni comuni: darling little dress, darling baby, darling cottage

Domande frequenti su darling

Cosa significa darling?

“darling” significa “tesoro”. Parola affettuosa usata per rivolgersi a una persona amata.

Come si dice darling in italiano?

Le traduzioni di darling in italiano sono: tesoro, amore, amato, caro, adorabile, grazioso.

Come si pronuncia darling?

In inglese americano si pronuncia /ˈdɑrlɪŋ/, in inglese britannico /ˈdɑːlɪŋ/.

Come si usa darling in una frase?

Good morning, darling. Would you like some tea, darling?

Impara darling mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole