LookItUp

deliberate

Cosa significa “deliberate” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /dɪˈlɪbərət/

deliberate in italiano: deliberato, intenzionale, ponderato, meditato, riflessivo, ponderare

aggettivo

DI PROPOSITOB2

deliberato, intenzionale

Fatto intenzionalmente perché qualcuno lo vuole, anziché per caso.

In inglese semplice: Done because someone wants it to happen, rather than by accident.

  • That was a deliberate lie.
  • She made a deliberate choice to stay.
  • Was the damage deliberate or accidental?

Sinonimi: intentional, planned

Contrari: accidental, unintentional

Espressioni comuni: deliberate act, deliberate attempt, deliberate mistake

SCELTA PONDERATAC1

ponderato, meditato

Deciso o pianificato dopo averci pensato attentamente.

In inglese semplice: Decided or planned after careful thought.

  • It was a deliberate choice.
  • We took a deliberate approach to the problem.
  • Her deliberate decisions reflected years of experience.

Sinonimi: considered, thoughtful

Contrari: rash, impulsive

Espressioni comuni: deliberate choice, deliberate decision, deliberate approach

PERSONA RIFLESSIVAC2

riflessivo, ponderato

Che si prende il tempo di pensare attentamente prima di scegliere.

In inglese semplice: Taking time to think carefully before making a choice.

  • She is a deliberate thinker.
  • Our deliberate manager considers every option carefully.
  • He remained deliberate even when others demanded a quick answer.

Sinonimi: thoughtful, careful, considerate

Contrari: impulsive, hasty

Espressioni comuni: deliberate thinker, deliberate person

verbo

RIFLESSIONE ATTENTAC1

ponderare, riflettere

Esaminare attentamente qualcosa, da soli o con altri, prima di decidere cosa fare.

In inglese semplice: To think carefully about something before deciding what to do.

  • The jury deliberated for hours.
  • We deliberated over several possible solutions.
  • Have you finished deliberating about the offer?

Come si usa: deliberate over/on/about something (The committee deliberated over the proposal.); deliberate whether to do something (They deliberated whether to accept the offer.)

Sinonimi: consider, weigh, think over

Espressioni comuni: deliberate over something, deliberate on something, deliberate about something

Domande frequenti su deliberate

Cosa significa deliberate?

“deliberate” significa “deliberato”. Fatto intenzionalmente perché qualcuno lo vuole, anziché per caso.

Come si dice deliberate in italiano?

Le traduzioni di deliberate in italiano sono: deliberato, intenzionale, ponderato, meditato, riflessivo, ponderare.

Come si pronuncia deliberate?

Si pronuncia /dɪˈlɪbərət/.

Come si usa deliberate in una frase?

That was a deliberate lie. She made a deliberate choice to stay.

Impara deliberate mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole