LookItUp

flourish

Cosa significa “flourish” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈflɜːrɪʃ/ · Regno Unito /ˈflʌrɪʃ/

Altre forme: flourishing, flourished

flourish in italiano: prosperare, fiorire, gesto teatrale, gesto vistoso, ornamento, svolazzo

verbo

CRESCERE BENEB2

prosperare, fiorire

Crescere rigogliosamente, svilupparsi bene o avere successo.

In inglese semplice: To grow strongly, develop well, or become successful.

  • The plants flourish in sunlight.
  • Her business flourished after she moved online.
  • Children can flourish with patient support.

Come si usa: flourish in something (These plants flourish in rich soil.); flourish under something (The children flourished under her care.)

Sinonimi: thrive, prosper

Contrari: wither, decline

Espressioni comuni: flourish in something, flourish under something, continue to flourish, flourish economically

PERIODO DI SPLENDOREC2

fiorire

Essere attivo nel periodo in cui la propria opera o influenza raggiunge la massima forza.

In inglese semplice: To be active during the time when your work or influence is strongest.

  • The poet flourished in the seventeenth century.
  • This school of painting flourished during her lifetime.
  • Several influential philosophers flourished under the new dynasty.

Come si usa: flourish in/during a period (This poet flourished during the king's reign.)

Espressioni comuni: flourish during something, flourish in something

sostantivo

GESTO TEATRALEC1

gesto teatrale, gesto vistoso

Movimento ampio e vistoso fatto per attirare l’attenzione o impressionare gli altri.

In inglese semplice: A large, showy movement made to attract attention or impress people.

  • He bowed with a flourish.
  • She presented the prize with a dramatic flourish.
  • The actor's grand flourishes made the audience laugh.

Sinonimi: gesture, sweep

Espressioni comuni: with a flourish, grand flourish, dramatic flourish

DETTAGLIO DECORATIVOC1

ornamento, svolazzo

Dettaglio aggiunto per decorare, come una linea curva nella scrittura o in un disegno.

In inglese semplice: An extra decorative detail, such as a curved line added to writing or a design.

  • Her signature ends with a flourish.
  • He added decorative flourishes around the title.
  • The wooden frame has a carved flourish at each corner.

Sinonimi: decoration, ornament, embellishment

Espressioni comuni: decorative flourish, ornamental flourish, final flourish

Domande frequenti su flourish

Cosa significa flourish?

“flourish” significa “prosperare”. Crescere rigogliosamente, svilupparsi bene o avere successo.

Come si dice flourish in italiano?

Le traduzioni di flourish in italiano sono: prosperare, fiorire, gesto teatrale, gesto vistoso, ornamento, svolazzo.

Come si pronuncia flourish?

In inglese americano si pronuncia /ˈflɜːrɪʃ/, in inglese britannico /ˈflʌrɪʃ/.

Come si usa flourish in una frase?

The plants flourish in sunlight. Her business flourished after she moved online.

Impara flourish mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole