LookItUp

freestyle

Cosa significa “freestyle” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈfriːˌstaɪl/ · Regno Unito /ˈfriːstaɪl/

freestyle in italiano: stile libero, crawl, gara di stile libero, improvvisazione, freestyle, gara a tecnica libera

sostantivo

NUOTO A CRAWLB1

stile libero, crawl

Nuotare a pancia in giù, portando avanti le braccia alternativamente e muovendo le gambe su e giù.

In inglese semplice: A way of swimming face down, moving your arms forward one after the other and kicking your legs.

  • I can swim freestyle.
  • She practised her freestyle every morning.
  • Is freestyle faster than breaststroke?

Sinonimi: front crawl, crawl

Espressioni comuni: swim freestyle, freestyle technique, freestyle stroke

GARA DI NUOTOB2

gara di stile libero

Gara di nuoto in cui ciascuno può usare lo stile che preferisce.

In inglese semplice: A swimming race in which swimmers may use any way of moving through the water.

  • She won the freestyle.
  • He entered the men’s freestyle event.
  • Our team came second in the freestyle relay.

Espressioni comuni: freestyle event, freestyle relay, freestyle final

ESIBIZIONE IMPROVVISATAB2

improvvisazione, freestyle

Esibizione o attività libera in cui idee e movimenti vengono inventati sul momento.

In inglese semplice: Something done freely, with ideas or movements made up as you go along.

  • His freestyle impressed the crowd.
  • She performed a short freestyle to the music.
  • We ended the session with a freestyle.

Sinonimi: improvisation

Espressioni comuni: rap freestyle, dance freestyle, freestyle performance

SCI LIBEROC1

gara a tecnica libera

Gara di sci di fondo in cui si può avanzare usando qualsiasi tecnica.

In inglese semplice: A cross-country skiing race in which skiers may use any way of moving on their skis.

  • She entered the cross-country freestyle.
  • He won the ten-kilometre freestyle race.
  • Most skiers use a skating technique in the freestyle.

Espressioni comuni: freestyle skiing event, freestyle cross-country race, freestyle race

verbo

IMPROVVISARE ESIBENDOSIB2

improvvisare

Esibirsi liberamente, inventando parole, musica o stile durante l’esibizione.

In inglese semplice: To perform freely, making up your own words, music, or style as you go along.

  • Can you freestyle?
  • She freestyled for the crowd.
  • He likes to freestyle over simple beats.

Come si usa: freestyle over something (He freestyled over a slow drum beat.)

Sinonimi: improvise, ad-lib

Espressioni comuni: freestyle over something, freestyle on stage, freestyle a verse

DANZA LIBERAB2

improvvisare una danza

Ballare inventando i movimenti sul momento, senza seguire passi già stabiliti.

In inglese semplice: To dance freely, making up your movements instead of following planned steps.

  • Let’s freestyle for a minute.
  • She freestyled across the dance floor.
  • We were freestyling instead of practising the routine.

Come si usa: freestyle to something (The dancers freestyled to the music.)

Sinonimi: improvise dance moves

Espressioni comuni: freestyle to music, freestyle on stage, freestyle with someone

CREAZIONE SPONTANEAC1

improvvisare

Creare o fare qualcosa liberamente, senza prepararlo prima né seguire regole fisse.

In inglese semplice: To create or do something freely without planning it first or following fixed rules.

  • We decided to freestyle dinner.
  • He freestyled his speech without any notes.
  • She’s freestyling the design as she works.

Sinonimi: improvise, make up

Espressioni comuni: freestyle something, freestyle a speech, freestyle a recipe

Domande frequenti su freestyle

Cosa significa freestyle?

“freestyle” significa “stile libero”. Nuotare a pancia in giù, portando avanti le braccia alternativamente e muovendo le gambe su e giù.

Come si dice freestyle in italiano?

Le traduzioni di freestyle in italiano sono: stile libero, crawl, gara di stile libero, improvvisazione, freestyle, gara a tecnica libera.

Come si pronuncia freestyle?

In inglese americano si pronuncia /ˈfriːˌstaɪl/, in inglese britannico /ˈfriːstaɪl/.

Come si usa freestyle in una frase?

I can swim freestyle. She practised her freestyle every morning.

Impara freestyle mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole