LookItUp

go down

Cosa significa “go down” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌɡoʊ ˈdaʊn/ · Regno Unito /ˌɡəʊ ˈdaʊn/

go down in italiano: scendere, diminuire, calare, essere accolto, cadere, crollare

verbo

DISCESAA2

scendere

Spostarsi da un luogo più alto a uno più basso.

In inglese semplice: To move from a higher place to a lower place.

  • Go down the stairs slowly.
  • We went down to the river.
  • Is this lift going down?

Come si usa: go down to somewhere (We went down to the basement.); go down something (Go down the steps carefully.)

Sinonimi: descend

Contrari: go up

Espressioni comuni: go down stairs, go down below

DIMINUZIONEB1

diminuire, calare

Diminuire di quantità, prezzo o livello.

In inglese semplice: To become smaller or lower in amount, price, or level.

  • Prices have gone down.
  • Her temperature went down during the night.
  • Will the unemployment rate go down this year?

Come si usa: go down by an amount (The price went down by ten pounds.); go down to an amount (The temperature went down to five degrees.)

Sinonimi: fall, decrease, drop

Contrari: rise, increase

Espressioni comuni: go down slightly, go down again

ACCOGLIENZAB2

essere accolto

Ricevere una certa reazione da parte delle persone.

In inglese semplice: To receive a particular reaction from people.

  • The joke went down well.
  • Her suggestion went down badly with the team.
  • How did the news go down with your parents?

Come si usa: go down well/badly with someone (The changes went down badly with staff.)

Sinonimi: be received

Espressioni comuni: go down well, go down badly

CADUTAB1

cadere, crollare

Cadere a terra, spesso dopo un colpo o una perdita di equilibrio.

In inglese semplice: To fall to the ground, often after being hit or losing your balance.

  • The boxer went down.
  • She slipped on the ice and went down hard.
  • Two players went down after the tackle.

Sinonimi: fall, fall over

Contrari: get up

Espressioni comuni: go down hard, go down injured

CIBO GRADEVOLEB2

andare giù bene

Essere piacevole o facile da mangiare o bere.

In inglese semplice: To be enjoyable or easy to eat or drink.

  • That cold drink went down well.
  • The warm soup went down easily after our walk.
  • A slice of cake would go down nicely now.

Espressioni comuni: go down well, go down easily

COLPA O CARCEREC1

prendersi la colpa, finire in prigione

Essere incolpati di qualcosa o finire in prigione per questo.

In inglese semplice: To be blamed or sent to prison for something.

  • He went down for fraud.
  • The boss let his assistant go down for the theft.
  • Two gang members went down for five years each.

Come si usa: go down for something (He went down for robbery.); go down for a period (She went down for three years.)

Sinonimi: take the blame, be imprisoned

Espressioni comuni: go down alone, go down together

Domande frequenti su go down

Cosa significa go down?

“go down” significa “scendere”. Spostarsi da un luogo più alto a uno più basso.

Come si dice go down in italiano?

Le traduzioni di go down in italiano sono: scendere, diminuire, calare, essere accolto, cadere, crollare.

Come si pronuncia go down?

In inglese americano si pronuncia /ˌɡoʊ ˈdaʊn/, in inglese britannico /ˌɡəʊ ˈdaʊn/.

Come si usa go down in una frase?

Go down the stairs slowly. We went down to the river.

Impara go down mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole