LookItUp

hands off

Cosa significa “hands off” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌhændz ˈɔf/ · Regno Unito /ˌhændz ˈɒf/

hands off in italiano: giù le mani, non toccare, non interventista

interiezione

GIÙ LE MANIA2

giù le mani, non toccare

Ordine deciso di smettere di toccare una persona o una cosa.

In inglese semplice: Used to tell someone firmly to stop touching a person or thing.

  • Hands off! That is mine.
  • Hands off the cake until everyone gets here.
  • Hands off her! She told you to leave her alone.

Come si usa: hands off + someone/something (Hands off my phone!)

Sinonimi: do not touch, keep your hands away

Espressioni comuni: hands off someone, hands off my cake, hands off the display

aggettivo

SENZA INTERVENIREB2

non interventista

Che lascia gli altri liberi di decidere e agire senza cercare di controllarli.

In inglese semplice: Allowing other people to decide and act without trying to control them.

  • Our manager has a hands-off style.
  • She takes a hands-off approach to parenting.
  • Would a more hands-off policy give staff greater freedom?

Sinonimi: noninterventionist

Contrari: controlling, interventionist

Espressioni comuni: hands-off approach, hands-off manager, hands-off policy

Domande frequenti su hands off

Cosa significa hands off?

“hands off” significa “giù le mani”. Ordine deciso di smettere di toccare una persona o una cosa.

Come si dice hands off in italiano?

Le traduzioni di hands off in italiano sono: giù le mani, non toccare, non interventista.

Come si pronuncia hands off?

In inglese americano si pronuncia /ˌhændz ˈɔf/, in inglese britannico /ˌhændz ˈɒf/.

Come si usa hands off in una frase?

Hands off! That is mine. Hands off the cake until everyone gets here.

Impara hands off mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole