LookItUp

hon

Cosa significa “hon” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /hʌn/

hon in italiano: tesoro, amore, cara, ah ah, forza, bravo

sostantivo

APPELLATIVO AFFETTUOSOB1

tesoro, amore

Parola come tesoro o amore usata per rivolgersi a una persona amata.

In inglese semplice: A word you use when speaking to someone you love.

  • Good morning, hon.
  • Hon, could you give me a hug?
  • I love you, hon.

Sinonimi: honey, darling, sweetheart

Espressioni comuni: thanks hon, hey hon

APPELLATIVO AMICHEVOLEB2

tesoro, cara

Parola affettuosa per rivolgersi amichevolmente a qualcuno, anche se non lo si conosce bene.

In inglese semplice: A friendly word used when speaking to someone, even if you do not know them well.

  • Here is your coffee, hon.
  • Thanks, hon, that was kind of you.
  • The waitress asked, “Anything else, hon?”

Sinonimi: dear, honey

Espressioni comuni: thanks hon, here hon

interiezione

RISATA IMITATAC2

ah ah

Suono di risata scritto, usato nelle battute per imitare una persona francese.

In inglese semplice: A written laughing sound used to imitate a French person in jokes.

  • The cartoon chef laughed, “Hon, hon, hon!”
  • “Hon, hon!” he said, imitating a French laugh.
  • She added “hon, hon” to the comic character’s speech.

Sinonimi: ha

Espressioni comuni: hon hon, hon hon hon

INCITAMENTO SPORTIVOC2

forza, bravo

Grido per incoraggiare un giocatore o una squadra, oppure per applaudire una bella prestazione.

In inglese semplice: A shout used to encourage a player or team, or praise a good performance.

  • “Hon!” shouted the fans as their team attacked.
  • “Hon the lads!” rang out from the crowd.
  • “Hon, Paddy!” she called after his brilliant score.

Sinonimi: come on, bravo

Espressioni comuni: hon the lads, hon someone

Domande frequenti su hon

Cosa significa hon?

“hon” significa “tesoro”. Parola come tesoro o amore usata per rivolgersi a una persona amata.

Come si dice hon in italiano?

Le traduzioni di hon in italiano sono: tesoro, amore, cara, ah ah, forza, bravo.

Come si pronuncia hon?

Si pronuncia /hʌn/.

Come si usa hon in una frase?

Good morning, hon. Hon, could you give me a hug?

Impara hon mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole