LookItUp

in need

Cosa significa “in need” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ɪn ˈniːd/

in need in italiano: bisognoso di, bisognoso, indigente, in difficoltà, bisognoso di aiuto

espressione

BISOGNO SPECIFICOB1

bisognoso di

Che ha bisogno di una cosa precisa, di un’azione o di un certo tipo di aiuto.

In inglese semplice: Needing a particular thing, action, or kind of help.

  • I am in need of a rest.
  • The roof was in need of urgent repairs.
  • Are you in need of any advice?

Come si usa: in need of something (The fence is in need of repair.)

Sinonimi: needing, requiring

Espressioni comuni: in need of something, in need of repair, in need of help

POVERTÀB1

bisognoso, indigente

Privo di cibo o denaro sufficienti, oppure di un posto sicuro in cui vivere.

In inglese semplice: Without enough food, money, or a safe place to live.

  • We give food to families in need.
  • The charity helps children in need.
  • She donated warm coats to people in need.

Sinonimi: poor, needy

Contrari: well-off

Espressioni comuni: families in need, people in need, children in need

BISOGNO D’AIUTOB2

in difficoltà, bisognoso di aiuto

In una situazione difficile e bisognoso di aiuto o sostegno.

In inglese semplice: In a difficult situation and needing help or support.

  • Never ignore a friend in need.
  • She was in need after her husband died.
  • We try to support anyone in need during a crisis.

Sinonimi: in trouble, in distress

Espressioni comuni: a friend in need, someone in need, in need now

Domande frequenti su in need

Cosa significa in need?

“in need” significa “bisognoso di”. Che ha bisogno di una cosa precisa, di un’azione o di un certo tipo di aiuto.

Come si dice in need in italiano?

Le traduzioni di in need in italiano sono: bisognoso di, bisognoso, indigente, in difficoltà, bisognoso di aiuto.

Come si pronuncia in need?

Si pronuncia /ɪn ˈniːd/.

Come si usa in need in una frase?

I am in need of a rest. The roof was in need of urgent repairs.

Impara in need mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole