LookItUp

jealousy

Cosa significa “jealousy” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈdʒɛləsi/

jealousy in italiano: gelosia, invidia

sostantivo

GELOSIA AMOROSAB1

gelosia

Tristezza o rabbia per la paura che la persona amata preferisca qualcun altro.

In inglese semplice: An unhappy or angry feeling because you fear someone you love prefers another person.

  • Jealousy caused arguments between them.
  • He felt jealousy when she danced with another man.
  • Can a relationship survive such intense jealousy?

Sinonimi: possessiveness

Espressioni comuni: sexual jealousy, out of jealousy, overcome jealousy

INVIDIAB1

invidia

Dispiacere perché un’altra persona ha qualcosa che vorresti avere tu.

In inglese semplice: An unhappy feeling because someone else has something you want.

  • Her new car caused some jealousy.
  • He felt jealousy when his brother won the prize.
  • Professional jealousy damaged their working relationship.

Come si usa: jealousy of someone/something (His jealousy of her success made him unhappy.)

Sinonimi: envy

Espressioni comuni: feel jealousy, jealousy of someone, professional jealousy

GELOSIA E INVIDIAB2

gelosia, invidia

Desiderio di avere ciò che hanno gli altri, oppure paura di perdere l’amore o l’attenzione di qualcuno.

In inglese semplice: A feeling or attitude of wanting what others have, or fearing the loss of someone's love or attention.

  • His jealousy made him suspicious.
  • Old jealousies returned when the sisters met.
  • She tried to put her feelings of jealousy aside.

Sinonimi: envy, possessiveness

Espressioni comuni: petty jealousy, bitter jealousy, feelings of jealousy

Domande frequenti su jealousy

Cosa significa jealousy?

“jealousy” significa “gelosia”. Tristezza o rabbia per la paura che la persona amata preferisca qualcun altro.

Come si dice jealousy in italiano?

Le traduzioni di jealousy in italiano sono: gelosia, invidia.

Come si pronuncia jealousy?

Si pronuncia /ˈdʒɛləsi/.

Come si usa jealousy in una frase?

Jealousy caused arguments between them. He felt jealousy when she danced with another man.

Impara jealousy mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole