keep up with

tenersi aggiornato su

Continuare a informarsi sulle ultime notizie, sui cambiamenti o sugli sviluppi.

In inglese semplice: Continue learning about the latest news, changes, or developments.

• I keep up with the news.
• How do you keep up with new technology?
• He kept up with developments through weekly reports.

Come si usa: keep up with something (I read magazines to keep up with fashion.)

Sinonimi: stay informed about, stay abreast of

Espressioni comuni: keep up with news, keep up with trends

tenere il passo con

Muoversi abbastanza velocemente da restare vicino a qualcuno o qualcosa che procede davanti.

In inglese semplice: Move fast enough to stay near someone or something moving ahead of you.

• I cannot keep up with you.
• She walked faster to keep up with her brother.
• The old truck barely kept up with traffic.

Come si usa: keep up with someone/something (Can you keep up with the other runners?)

Sinonimi: keep pace with

Contrari: fall behind

Espressioni comuni: keep up with someone, keep up with traffic

seguire, capire

Capire le idee alla stessa velocità con cui qualcuno le spiega.

In inglese semplice: Understand ideas as quickly as someone explains them.

• Please slow down; I cannot keep up with you.
• She kept up with the discussion despite the unfamiliar words.
• Are you keeping up with his explanation?

Come si usa: keep up with someone/something (I struggled to keep up with the lecturer.)

Sinonimi: follow, understand

Espressioni comuni: keep up with someone, keep up with discussions