LookItUp

knot

Cosa significa “knot” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /nɑt/ · Regno Unito /nɒt/

Altre forme: knots

knot in italiano: nodo, annodare, corrugare, aggrottare

sostantivo

LEGATURA STRETTAB1

nodo

Unione o cappio stretto formato legando una corda, un filo o un materiale simile.

In inglese semplice: A tight joining or loop made by tying rope, string, or similar material.

  • Tie a knot in the rope.
  • She carefully untied the tight knot.
  • My shoelaces have several knots in them.

Espressioni comuni: tie a knot, untie a knot, tight knot, knot in something

UNITÀ DI VELOCITÀC1

nodo

Unità di velocità di navi o aerei, equivalente a un miglio nautico all’ora.

In inglese semplice: A unit used to measure ship or aircraft speed, equal to one nautical mile per hour.

  • One knot is one nautical mile per hour.
  • The aircraft's indicated airspeed was ninety knots.
  • The pilot reduced speed by ten knots.

Espressioni comuni: one knot, per knot, half a knot

SEGNO NEL LEGNOB2

nodo

Segno duro e arrotondato nel legno, nel punto dove un tempo cresceva un ramo.

In inglese semplice: A hard, rounded mark in wood where a branch once grew.

  • There is a knot in this board.
  • The pine table has several dark knots.
  • He cut around the knot to avoid splitting the wood.

Espressioni comuni: knot in wood, dark knot, wood knot

verbo

FARE UN NODOB2

annodare

Legare una corda, un filo o qualcosa di simile formando un’unione o un cappio stretto.

In inglese semplice: To tie rope, string, or similar material into a tight joining or loop.

  • Knot the ends together.
  • She knotted a scarf around her neck.
  • He had knotted the rope so tightly that I could not undo it.

Come si usa: knot A and B together (She knotted the two cords together.)

Sinonimi: tie

Contrari: untie, unknot

Espressioni comuni: knot the rope, knot something together, knot a scarf

CORRUGARE LA FRONTEC1

corrugare, aggrottare

Formare rughe sulla fronte perché si pensa, ci si preoccupa o si è sorpresi.

In inglese semplice: To make lines appear on your forehead because you are thinking, worried, or surprised.

  • She knotted her brow.
  • He knotted his forehead as he studied the map.
  • Her brow knotted in confusion when she heard the news.

Sinonimi: furrow, wrinkle

Espressioni comuni: knot one's brow, knot one's forehead

Domande frequenti su knot

Cosa significa knot?

“knot” significa “nodo”. Unione o cappio stretto formato legando una corda, un filo o un materiale simile.

Come si dice knot in italiano?

Le traduzioni di knot in italiano sono: nodo, annodare, corrugare, aggrottare.

Come si pronuncia knot?

In inglese americano si pronuncia /nɑt/, in inglese britannico /nɒt/.

Come si usa knot in una frase?

Tie a knot in the rope. She carefully untied the tight knot.

Impara knot mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole