LookItUp

omnibus

Cosa significa “omnibus” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈɑːmnɪbəs/ · Regno Unito /ˈɒmnɪbəs/

omnibus in italiano: raccolta, volume unico, riepilogo settimanale, omnibus, autobus, onnicomprensivo

sostantivo

RACCOLTA DI OPEREC1

raccolta, volume unico

Libro o raccolta che riunisce più opere dello stesso autore o sullo stesso argomento.

In inglese semplice: A book or collection containing several works by one writer or on one subject.

  • I bought an omnibus of her stories.
  • This omnibus contains three detective novels.
  • The publisher released two illustrated omnibuses last year.

Sinonimi: collection, anthology

Espressioni comuni: omnibus edition, omnibus volume, complete omnibus

EPISODI DELLA SETTIMANAC1

riepilogo settimanale

Trasmissione che riunisce tutti gli episodi di una serie andati in onda nella settimana precedente.

In inglese semplice: A broadcast that brings together all the episodes of a series shown during the previous week.

  • I watched the Sunday omnibus.
  • The weekly omnibus includes all five episodes.
  • Did you hear the radio omnibus yesterday?

Espressioni comuni: weekly omnibus, sunday omnibus, omnibus edition

VEICOLO PER PASSEGGERIC2

omnibus, autobus

Veicolo grande che trasporta molti passeggeri, di solito lungo un percorso fisso.

In inglese semplice: A large vehicle that carries many passengers, usually along a regular route.

  • An omnibus carried us into town.
  • Passengers waited for the last omnibus of the evening.
  • Horse-drawn omnibuses once filled these streets.

Sinonimi: bus

Espressioni comuni: horse-drawn omnibus, crowded omnibus, omnibus driver

aggettivo

PIÙ ARGOMENTIC2

omnibus, onnicomprensivo

Che comprende diverse cose o tratta più argomenti insieme.

In inglese semplice: Containing several different things or dealing with several subjects together.

  • Parliament passed an omnibus bill.
  • The omnibus package includes transport and housing measures.
  • Critics said the omnibus legislation covered too many unrelated issues.

Sinonimi: comprehensive, wide-ranging

Espressioni comuni: omnibus bill, omnibus package, omnibus legislation

Domande frequenti su omnibus

Cosa significa omnibus?

“omnibus” significa “raccolta”. Libro o raccolta che riunisce più opere dello stesso autore o sullo stesso argomento.

Come si dice omnibus in italiano?

Le traduzioni di omnibus in italiano sono: raccolta, volume unico, riepilogo settimanale, omnibus, autobus, onnicomprensivo.

Come si pronuncia omnibus?

In inglese americano si pronuncia /ˈɑːmnɪbəs/, in inglese britannico /ˈɒmnɪbəs/.

Come si usa omnibus in una frase?

I bought an omnibus of her stories. This omnibus contains three detective novels.

Impara omnibus mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole