ordinance

ordinanza comunale

Norma emanata da un comune o da un’altra autorità locale.

In inglese semplice: A law made by a city, town, or other local government.

• The city passed a new ordinance.
• A local ordinance limits noise after midnight.
• These ordinances apply to all businesses in the town.

Sinonimi: bylaw, local law

Espressioni comuni: city ordinance, local ordinance, noise ordinance

legge, ordinanza

Legge approvata dal Consiglio legislativo di Hong Kong.

In inglese semplice: A law passed by Hong Kong's Legislative Council.

• The council passed the ordinance yesterday.
• Hong Kong's Employment Ordinance protects certain workers' rights.
• Lawyers examined the latest amendment to the ordinance.

Sinonimi: law, act

Espressioni comuni: Hong Kong ordinance, employment ordinance, amend an ordinance

decreto parlamentare

Ordine ufficiale emanato dal Parlamento inglese prima della terza guerra civile inglese.

In inglese semplice: An official order made by the English Parliament before the Third English Civil War.

• Parliament issued the ordinance in 1643.
• The ordinance ordered changes to the army's command.
• Historians compared the ordinances passed during the civil war.

Sinonimi: decree, order

Espressioni comuni: parliamentary ordinance, wartime ordinance, ordinance of Parliament

regolamento universitario

Norma dettagliata che permette di applicare le principali regole ufficiali di un’università.

In inglese semplice: A detailed university rule that puts its main official rules into practice.

• The university adopted a new ordinance.
• This ordinance sets out the rules for awarding degrees.
• The senate reviewed the university's ordinances on examinations.

Sinonimi: regulation

Espressioni comuni: university ordinance, academic ordinance, ordinance governing examinations