LookItUp

scar

Cosa significa “scar” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /skɑr/ · Regno Unito /skɑː/

Altre forme: scars, scarred, scarring

scar in italiano: cicatrice, traumatizzare, segnare, lasciare cicatrici, cicatrizzare

sostantivo

SEGNO DI FERITAB1

cicatrice

Segno che resta sulla pelle dopo che un taglio o un’altra ferita è guarita.

In inglese semplice: A mark on your skin that remains after a cut or other injury has healed.

  • She has a scar on her hand.
  • The burn left a deep scar.
  • His scars have faded over the years.

Come si usa: scar on something (He has a scar on his knee.); scar from something (The scar from her operation has faded.)

Espressioni comuni: scar on something, small scar, leave a scar

verbo

FERITA EMOTIVAB2

traumatizzare, segnare

Provocare una sofferenza emotiva che continua a pesare per molto tempo.

In inglese semplice: To cause someone emotional pain that continues for a long time.

  • The war scarred him deeply.
  • Years of abuse had scarred the children.
  • That frightening experience left her emotionally scarred.

Come si usa: be scarred by something (She was deeply scarred by years of bullying.)

Sinonimi: traumatize

Espressioni comuni: scar someone emotionally, scar someone deeply, scar for life

LASCIARE CICATRICIB2

lasciare cicatrici, cicatrizzare

Lasciare un segno permanente sulla pelle dopo una ferita, oppure sviluppare quel segno.

In inglese semplice: To leave a lasting mark on skin after an injury heals, or to develop such a mark.

  • Deep cuts can scar your skin.
  • The burn scarred his arm.
  • Will this wound scar?

Espressioni comuni: scar someone's face, scar the skin, scar badly

Domande frequenti su scar

Cosa significa scar?

“scar” significa “cicatrice”. Segno che resta sulla pelle dopo che un taglio o un’altra ferita è guarita.

Come si dice scar in italiano?

Le traduzioni di scar in italiano sono: cicatrice, traumatizzare, segnare, lasciare cicatrici, cicatrizzare.

Come si pronuncia scar?

In inglese americano si pronuncia /skɑr/, in inglese britannico /skɑː/.

Come si usa scar in una frase?

She has a scar on her hand. The burn left a deep scar.

Impara scar mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con scar

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole