stable

stalla, scuderia

Edificio dove si tengono e si nutrono cavalli o animali da allevamento simili.

In inglese semplice: A building where horses or similar farm animals are kept and fed.

• The horse is in the stable.
• We cleaned the stables this morning.
• The farm has a stable behind the house.

Sinonimi: horsebarn

Espressioni comuni: horse stable, stable door, in a stable

stabile

Che resta saldo al suo posto o difficilmente cambia molto.

In inglese semplice: Firmly in place or unlikely to change much.

• The table is stable.
• Prices have remained stable this year.
• Make sure the ladder is stable before you climb.

Sinonimi: steady, secure

Contrari: unstable

Espressioni comuni: stable prices, stable condition, remain stable, stable relationship

equilibrato, stabile

Calmo, senza cambiamenti improvvisi e forti nelle emozioni o nel comportamento.

In inglese semplice: Calm and unlikely to have sudden, strong changes in feelings or behaviour.

• She seems emotionally stable.
• He became more stable after months of treatment.
• The children need a calm, stable adult to care for them.

Sinonimi: balanced, steady

Contrari: unstable

Espressioni comuni: emotionally stable, mentally stable, stable person

stabile

Provato abbastanza da funzionare in modo affidabile, con pochi errori noti.

In inglese semplice: Tested enough to work reliably, with few known errors.

• Download the stable version.
• The latest stable release fixes several errors.
• Is this update stable enough for everyday use?

Sinonimi: reliable

Contrari: unstable

Espressioni comuni: stable version, stable release, stable software