LookItUp

tidy

Cosa significa “tidy” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈtaɪdi/

tidy in italiano: ordinato, considerevole, cospicuo, riordinare, sistemare, organizer

aggettivo

LUOGO ORDINATOA2

ordinato

Pulito e ben sistemato, con le cose al loro posto.

In inglese semplice: Clean and neat, with things in their proper places.

  • Your room looks tidy.
  • We kept the kitchen tidy all week.
  • Is the house tidy enough for visitors?

Sinonimi: neat, orderly

Contrari: untidy, messy

Espressioni comuni: tidy room, keep something tidy, neat and tidy, tidy desk

PERSONA ORDINATAA2

ordinato

Si dice di chi ama tenere le cose pulite e al loro posto.

In inglese semplice: Someone who likes keeping things clean and in their proper places.

  • My brother is very tidy.
  • She has always been a tidy person.
  • Are your new flatmates tidy?

Sinonimi: neat, orderly

Contrari: untidy, messy

Espressioni comuni: tidy person, tidy child, tidy by nature

QUANTITÀ CONSIDEREVOLEC1

considerevole, cospicuo

Piuttosto grande, soprattutto quando si parla di una somma di denaro.

In inglese semplice: Quite large, especially when talking about an amount of money.

  • The car cost a tidy sum.
  • They made a tidy profit selling furniture.
  • She earned a tidy fortune from her books.

Sinonimi: considerable, substantial, sizeable

Espressioni comuni: tidy sum, tidy profit, tidy fortune

verbo

METTERE IN ORDINEA2

riordinare, sistemare

Mettere le cose al loro posto e rendere ordinato un luogo.

In inglese semplice: To put things in their proper places and make a place neat.

  • Please tidy your room.
  • I tidied the kitchen after lunch.
  • Have you tidied up yet?

Come si usa: tidy something up (Please tidy your bedroom up before dinner.); tidy something away (We tidied the toys away after the children left.)

Sinonimi: tidy up, straighten up, put in order

Contrari: mess up

Espressioni comuni: tidy up, tidy a room, tidy something away

sostantivo

CONTENITORE PORTAOGGETTIB2

organizer, contenitore portaoggetti

Piccolo contenitore o accessorio che tiene insieme e in ordine oggetti sparsi.

In inglese semplice: A small container or device that keeps loose things together and in order.

  • Put your pens in the desk tidy.
  • We bought a sink tidy for our brushes.
  • These cable tidies keep the wires together.

Sinonimi: organizer, holder

Espressioni comuni: desk tidy, sink tidy, cable tidy

Domande frequenti su tidy

Cosa significa tidy?

“tidy” significa “ordinato”. Pulito e ben sistemato, con le cose al loro posto.

Come si dice tidy in italiano?

Le traduzioni di tidy in italiano sono: ordinato, considerevole, cospicuo, riordinare, sistemare, organizer.

Come si pronuncia tidy?

Si pronuncia /ˈtaɪdi/.

Come si usa tidy in una frase?

Your room looks tidy. We kept the kitchen tidy all week.

Impara tidy mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole