LookItUp

valet

Cosa significa “valet” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /væˈleɪ/ · Regno Unito /ˈvæleɪ/

valet in italiano: parcheggiatore, addetto, cameriere personale, servo muto, svuotatasche

sostantivo

ASSISTENZA AGLI OSPITIB2

parcheggiatore, addetto

Un lavoratore che assiste i clienti di alberghi o ristoranti, spesso parcheggiando le loro auto.

In inglese semplice: A worker who helps guests at a hotel or restaurant, often by parking their cars.

  • The valet parked our car.
  • We gave the hotel valet a tip.
  • A valet brought her freshly pressed jacket upstairs.

Sinonimi: attendant

Espressioni comuni: parking valet, hotel valet

DOMESTICO PERSONALEC1

cameriere personale

Un domestico uomo che cura gli abiti di un uomo e lo aiuta a vestirsi.

In inglese semplice: A male servant who looks after a man’s clothes and helps him dress.

  • His valet laid out a clean shirt.
  • The gentleman asked his valet to polish his shoes.
  • A valet helped the prince dress for dinner.

Sinonimi: manservant, personal attendant

Espressioni comuni: personal valet, someone’s valet

PORTAOGGETTI PERSONALEC2

servo muto, svuotatasche

Un supporto per gli abiti di un uomo o un vassoio per i suoi piccoli oggetti personali.

In inglese semplice: A stand or tray for holding a man’s clothes or small personal belongings.

  • He placed his watch in the valet.
  • The wooden valet held his jacket and trousers.
  • She bought a leather valet tray for his keys.

Sinonimi: clothes stand, dresser tray

Espressioni comuni: valet stand, valet tray

Domande frequenti su valet

Cosa significa valet?

“valet” significa “parcheggiatore”. Un lavoratore che assiste i clienti di alberghi o ristoranti, spesso parcheggiando le loro auto.

Come si dice valet in italiano?

Le traduzioni di valet in italiano sono: parcheggiatore, addetto, cameriere personale, servo muto, svuotatasche.

Come si pronuncia valet?

In inglese americano si pronuncia /væˈleɪ/, in inglese britannico /ˈvæleɪ/.

Come si usa valet in una frase?

The valet parked our car. We gave the hotel valet a tip.

Impara valet mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole