watery

annacquato, acquoso

Che contiene troppa acqua e ha poco sapore o poca consistenza, riferito a cibi o bevande.

In inglese semplice: Containing too much water, so that food or drink is weak or thin.

• This soup is watery.
• The cafe served weak, watery coffee.
• Cook the sauce longer if it seems too watery.

Sinonimi: diluted, thin, weak

Contrari: thick, concentrated

Espressioni comuni: watery soup, watery coffee, watery sauce

lacrimoso, acquoso

Che produce o rilascia un liquido poco denso, spesso a causa di malattia o irritazione.

In inglese semplice: Producing or releasing a thin liquid, often because of illness or irritation.

• My eyes are watery today.
• The dust left her with red, watery eyes.
• The nurse asked about the child's watery diarrhoea.

Espressioni comuni: watery eyes, watery discharge, watery diarrhoea

acquoso, pallido

Che ricorda l’acqua per aspetto o consistenza, soprattutto perché è trasparente, pallido o molto fluido.

In inglese semplice: Looking or feeling like water, especially because something is clear, pale, or flows easily.

• A watery liquid leaked from the pipe.
• Watery sunlight came through the winter clouds.
• She painted the sky a pale, watery blue.

Sinonimi: waterlike

Espressioni comuni: watery liquid, watery sunlight, watery blue