carry through

やり遂げる、完遂する

仕事や計画を最後まで続け、成功させること。

やさしい英語で： To do something successfully and continue until it is finished.

• We carried through our plan.
• She carried the project through to the end.
• Can the new government carry through these reforms?

使い方： carry something through (She carried the project through despite many delays.); carry through something (The council carried through its proposed reforms.)

類義語： complete, accomplish, execute

反対語： abandon

よく使う表現： carry through something, carry through plans

乗り切らせる、支える

困難な時期を乗り切ったり生き延びたりできるよう支える。

やさしい英語で： To help someone survive or get past a difficult time.

• His courage carried him through.
• Our savings carried us through the winter.
• Her friends carried her through a very difficult year.

使い方： carry someone through something (Her family’s support carried her through the illness.)

類義語： sustain, support, see through

よく使う表現： carry someone through, carry through hardship

存続する、続く

無事に続くこと、または後の段階まで残ること。

やさしい英語で： To succeed in continuing or reaching a later stage.

• Their early success carried through into the final stage.
• The tradition has carried through into a new century.
• Few of these customs carried through to the present day.

使い方： carry through into something (The tradition carried through into the modern era.)

類義語： survive, endure, last

反対語： fail

よく使う表現： carry through successfully, carry through into something